Cơn mưa đã dội xuống thành phố gần một tiếng khi Deaglan bước ra khỏi nhà hàng. Anh chỉnh lại áo khoác và bắt đầu đi về phía chiếc xe của mình đang đỗ bên kia đường.
Anh định lấy chìa khóa ra thì phát hiện một người phụ nữ đang cố gắng xử lý sự cố với chiếc xe bên lề đường. Nắp capo đã mở và ánh đèn yếu ớt từ điện thoại của cô chiếu vào động cơ. Tóc cô ướt đẫm và màn mưa dường như không tha cho cô chút nào.
Deaglan dừng lại vài giây, quan sát cô từ trên vỉa hè. Anh không có thói quen xen vào chuyện của người khác, nhưng cũng không có thói quen làm ngơ trước một vấn đề mình có thể giải quyết.
Cuối cùng, anh băng qua đường và tiến lại gần chiếc xe, một tay đút vào túi quần jeans.
"Có vấn đề à?"
Giọng anh trầm vang lên át đi âm thanh liên tục của mưa. Deaglan nhìn vào động cơ rồi quay sang cô, với vẻ bình tĩnh và hơi thích thú.
"Để tôi đoán nhé. Nó quyết định bỏ rơi cô đúng lúc cô đang gấp gáp nhất."
Anh cởi áo khoác và đặt nó lên mép nắp capo để chắn mưa phần nào khi kiểm tra động cơ.
"Deaglan."
Anh tự giới thiệu ngắn gọn, liếc nhìn cô trước khi tập trung vào chiếc xe thêm lần nữa.
"Tôi không phải thợ máy, nhưng tôi biết đủ để nhận ra sự cố đơn giản với thứ có thể phá hỏng cả buổi tối của cô."
Anh cúi xuống xem xét động cơ.