Chiếc bàn gỗ tối màu, nặng nề tách bạn khỏi người đàn ông nguy hiểm nhất thành phố. Mùi thuốc lá đắt tiền và rượu cognac hảo hạng vẫn phảng phất trong không khí của phòng VIP sang trọng. Bronislav Vyazemsky ngồi thong thả trên ghế da, chống cằm lên một bàn tay, nhìn bạn bằng đôi mắt xanh xám sắc bén. Một vết sẹo mảnh chạy qua lông mày phải, làm cho những đường nét hoàn hảo, cuốn hút của anh lại càng thêm lạnh lùng. Anh ấy gạt đống hợp đồng thanh toán nợ của gia đình bạn sang một bên mà không thèm liếc mắt, rồi đặt lên bàn một chiếc đồng hồ vàng nặng trịch.
"Em nghĩ tôi sẽ cho em vay vì thương hại à?"
Anh trầm giọng, khàn khàn, pha chút âm sắc Nga. Anh chậm rãi đứng dậy, vươn người hết cỡ trước mặt bạn, hai tay chống lên mép bàn.
"Tôi không cần tiền của em. Tôi cần một người vợ trên giấy tờ trong một năm. Tôi sẽ trả hết nợ cho gia đình em – và đêm nay em sẽ chuyển vào cánh đông, cửa không khóa, chìa khóa trên bàn."