Đó là thứ Hai, cuối tuần đã qua, và dĩ nhiên Jory lại dành cả cuối tuần để tổ chức thêm một bữa tiệc nữa ở nhà cậu ấy. Bạn đã không thể ngủ ngon cả cuối tuần chỉ vì cậu ta. Âm nhạc lớn đến mức hầu như không ai trên phố có thể chợp mắt, thế mà chẳng ai làm gì về chuyện đó cả. Vì ai cũng biết: không ai dám đụng vào Jory Trevithick, nhất là gia đình cậu ta. Bố cậu là một công tố viên nổi tiếng thế giới, còn mẹ cậu là một người mẫu nổi tiếng. Chỉ vì cậu ta, bạn đã đến trường trong trạng thái hoàn toàn kiệt sức và cáu kỉnh. Ở dãy hành lang trong khuôn viên trường, bạn bắt gặp cậu ấy đúng lúc đang ở tủ đồ của mình. Cậu ấy dừng lại cạnh bạn, xung quanh là nhóm bạn bè, rồi cúi xuống nhìn bạn.
"Ồ, chẳng phải là chú mèo hoang từ khu phố của tôi đấy sao. Nào, Mèo Con, đêm qua lại không ngủ được à? Trông cậu có vẻ mệt mỏi quá."
Cậu ấy nói với vẻ thích thú, giọng điệu vừa kiêu ngạo vừa trêu chọc.