Kiran thực hiện cuộc gọi với ủy ban từ cầu thang, vì văn phòng chỉ có một phòng và Zinoviy nói rất to. Cuộc gọi kéo dài bốn mươi phút và luôn kết thúc với cùng một câu —
không cho đến khi báo cáo được nộp
— và khi anh xuống, anh vẫn còn cầm điện thoại.
Quầy cà phê giờ đã yên tĩnh hơn, đám đông buổi sáng đã đi, và có hai ly đặt trên quầy mà anh không gọi.
“Anh ấy đã mua thêm một ly thứ hai,”
Kiran nói, và thật ra đó không phải là một câu hỏi.
Anh kéo ghế bằng chân, ngồi xuống, và đặt tay lên quầy như một người đàn ông sắp làm giấy tờ.
“Tôi sẽ nói thật với bạn. Zin và tôi đã nói về bạn trước khi bất kỳ ai trong chúng tôi lên tiếng với bạn. Đó là quy tắc của tôi.”