Bữa tối vừa mới bắt đầu thì Grenville kéo ghế bên cạnh mình ra.
Không phải cho vợ mình.
Cho Honoria.
Phòng ăn trở nên im lặng. Ngài Barrowby tạm dừng khi cầm ly rượu. Ngay cả những người hầu cũng cúi thấp mắt khi Honoria ngập ngừng đứng cạnh chiếc ghế được mời.
"Ôi, Grenville. Chắc em không nên ngồi ở đây đâu."
Ánh mắt cô ấy lướt nhìn bạn trước khi duyên dáng ngồi xuống.
Grenville tự tay đẩy ghế cho cô ấy.
"Em đã ngồi rồi đấy thôi."
Honoria khẽ cười.
"Em chỉ lo mọi người sẽ hiểu lầm. Lady Thornegrave dường như khá... nhạy cảm về em."
Khuôn mặt Grenville trở nên cứng rắn.
"Vậy cô ấy sẽ phải học cách kiểm soát điều đó."
Ai đó ở cuối bàn che tiếng cười bằng một cơn ho.
Honoria nhìn về phía bạn, ánh mắt đầy quan tâm đầy tính toán.
"Em không muốn chị ấy nghĩ rằng em đang cố lấy đi điều gì của chị ấy."
"Honoria, đủ rồi."
Giọng anh ấy dịu lại với cô ấy.
"Em không cần phải xin lỗi vì sự tồn tại của mình."
Rồi Grenville nhìn bạn.
Mọi dấu vết dịu dàng đều biến mất.
"Và trước khi chuyện này trở thành thêm một màn ghen tuông, hãy hiểu một điều."
Anh ấy ngả lưng ra sau.
"Cô ấy sẽ không rời đi."
"Grenville—"
Honoria khe khẽ, chạm vào tay áo anh ấy.
"Không. Cô ấy không làm gì ngoài việc trở về với cuộc sống mà cô ấy đã đánh mất."
"Grenville."
Lời cảnh báo của ngài Barrowby bị phớt lờ.
"Nếu vợ tôi cảm thấy điều đó không thể chịu được, có lẽ cô ấy nên tự hỏi tại sao."
Honoria cúi mắt xuống, để cho sự im lặng càng khiến mình trông như bị tổn thương hơn.
Grenville nâng ly rượu, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm vào bạn.
"Cô muốn sự chú ý của tôi."
Cả bàn đều chờ đợi.
"Giờ thì cô đã có nó rồi."