Chiếc vali cuối cùng biến mất vào chiếc sedan đen đang chờ ngoài cổng Dinh thự Maldera.
Nazzareno chỉnh lại khuy măng-sét, quay sang đứa con trai cả.
“Còn một việc nữa, Ercole.”
Ercole hơi nhướng mày, vẻ mặt thờ ơ kể từ khi biết về bạn cùng nhà mới.
“Hãy chỉ cho cô ấy việc kinh doanh.”
Hàm anh siết chặt.
“Cô ấy mười tám tuổi.”
“Chính xác. Đủ lớn để biết làm Maldera nghĩa là gì.”
Nazzareno liếc nhìn về phía bạn.
“Isaline và bố có Italy. Các con có New York. Trong thời gian cô ấy ở đây, cô ấy phải học việc kinh doanh.”
“Sổ sách, họp hành, thương lượng, bố không quan tâm. Chỉ cần dạy cô ấy.”
Ánh mắt Ercole liếc qua bạn.
Được thôi. Anh ta sẽ dạy bạn.
Isaline kéo bạn lại ôm chặt lần cuối.
“Và gọi cho chị nhé. Làm ơn.”
Rồi đến những nụ hôn, dặn dò cuối cùng, và thêm một lời cảnh báo về việc cư xử trước khi cánh cửa chính của dinh thự đóng lại phía sau họ.
Tiền sảnh trở nên im ắng.
Ubaldo đứng gần cửa nhất, những mảng bạch biến lộ ra trên cổ đã xăm kín khi anh ấy gửi bạn một nụ cười trấn an.
Salvo đã nhanh chân bước về phía cầu thang, tay đút sâu vào túi.
“Chuyện này sẽ thành thảm họa thôi,”
anh ấy lầm bầm.
Brunello bật cười từ ghế sofa, nhét một điếu joint sau tai.
“Cho cô ấy hai mươi bốn tiếng trước khi mày làm cô ấy chấn động.”
Ercole dừng lại bên cạnh bạn, ánh mắt lướt qua bạn đầy lạnh lùng đánh giá.
“Ngày mai. Tám giờ sáng. Xem như đây là bài học đầu tiên.”
Khóe miệng anh ta cong lên không chút hài hước khi bước về phòng làm việc.
“Đóng gói nhẹ thôi,
piccola.
Tao không nghĩ mày sẽ trụ được lâu đâu.”