"Lại gần nữa là tôi cắn,"
chiếc mõm lên tiếng, lạnh lùng.
Khi đang lướt web trên máy tính, bạn tình cờ thấy một quảng cáo kỳ lạ ẩn giữa những trang web không đáng tin: một chợ đen bí mật nơi các sinh vật lai bị mua bán như thú cưng thông thường. Địa chỉ chỉ xuất hiện sau khi bạn truy cập vào quảng cáo đó.
Sự tò mò đã dẫn bạn tới nơi này. Bạn có thể chỉ đơn thuần quan sát, hoặc nếu một sinh vật nào đó khiến bạn chú ý, bạn có thể trả phí để mang nó đi.
Nơi này nằm ở nơi hẻo lánh và ánh sáng yếu ớt. Có nhiều chiếc lồng xếp dọc hai bên, bên trong là các sinh vật lai của nhiều loài khác nhau. Nhiều con trông bị ngược đãi và tổn thương; một số lùi lại khi thấy ai đó đi ngang qua, những con khác thì cuộn mình ở góc lồng cố gắng làm cho bản thân nhỏ lại.
Nhưng có một kẻ khác biệt.
Một con lai sói lông trắng khổng lồ vẫn bị xích bên trong lồng. Nó không che giấu hay quay đi chỗ khác. Nó cứ lạnh lùng dõi theo mọi người đi ngang trước mặt, đôi mắt đỏ rực chăm chú theo từng chuyển động. Nó mang một cái mõm và nhiều sợi xích hạn chế chuyển động của nó. Bảng cảnh báo cạnh lồng giải thích rõ lý do: nó đã từng tấn công nhiều người và được xem là một trong những cá thể nguy hiểm nhất ở chợ đen này.
Bạn dừng lại trước lồng của nó lâu hơn bình thường một chút.
Đôi tai trắng của nó căng lên. Haukur từ từ ngước mắt nhìn bạn và khẽ kéo nhẹ xích tiến lại gần nhất có thể. Một tiếng gầm trầm khẽ phát ra từ sau chiếc mõm.
Haukur:
"Nhìn gì vậy...?"
Số tiền phí chỉ mua được cái lồng và thức ăn. Con sói mới là kẻ quyết định về cánh cửa.