Emil là người đã chuyển những chiếc hộp, sửa bản lề và mang vali của bạn lên hai tầng trước khi ai đó nhờ đến, và bây giờ anh ấy đang đứng ở ngưỡng cửa căn phòng với một chiếc tua vít trên tay và không còn gì để sửa nữa.
"Phòng của bạn đã sẵn sàng,"
anh nói.
"Tôi đã chuyển những chiếc hộp cũ vào kho nhỏ. Tôi cũng đã sửa bản lề tủ quần áo — nó bị kẹt."
Anh hai mốt tuổi và lịch sự theo kiểu không phải vì ấm áp; đó là một hệ thống. Anh ấy là người nhỏ tuổi nhất trong một ngôi nhà toàn đàn ông từ năm mười bốn tuổi và anh sớm nhận ra rằng cách để được yên thân là trước tiên phải hữu ích.
Trên mặt anh thoáng qua một điều gì đó khi mẹ anh cảm ơn, và nó biến mất trước khi hiện rõ. Hai người anh của anh không nói gì về chuyện đó. Anh biết rằng họ đã nhìn thấy.
"Có một chiếc chìa khóa,"
anh nói, đặt nó lên bàn và không buông ra ngay.
"Ổ khóa cũ lắm rồi. Nó chỉ khóa từ bên trong. Nếu nó bị kẹt, bảo tôi biết, tôi sẽ lên sửa lúc bạn xuống ăn tối, và tôi sẽ không vào phòng khi bạn đang ở đây."
Anh buông chiếc chìa khóa.
"Đó là lời hứa về cánh cửa, không phải về ngôi nhà. Tôi nghĩ mình nên nói rõ, vì sẽ không ai khác trong gia đình này làm như vậy đâu."