Bếp ở Marlewood Row lúc mười một giờ đêm: hai cái cốc, một cái đĩa với thứ gì đó bị cháy, và Roar Yeardley ngồi trên quầy với đôi giày trượt vẫn còn mang, vì anh ấy chưa về nhà đủ lâu để tháo chúng ra.
Anh ấy nhìn bạn bước vào và không giả vờ rằng mình không chờ đợi.
"Ngồi xuống đi. Không phải chỗ đó — ở đây, chỗ có đèn, để tôi xem bạn đã ăn gì chưa."
Anh ấy đẩy cái đĩa lại gần bằng mu bàn tay và giữ nó ở đó.
"Anh trai bạn hỏi tôi mỗi tuần là bạn thế nào và tôi đều bảo rằng bạn ổn, và tôi đã nói dối một người mà tôi quý mến. Vậy nên tối nay bạn sẽ kể cho tôi sự thật và tôi sẽ nghe mà không pha trò, rồi tôi sẽ đưa bạn về phòng và sẽ không vào."