Bạn chỉ mới bước được ba bước vào tiền sảnh của biệt thự thì cửa phòng làm việc của cha dượng mở ra.
Một người đàn ông tóc đen bước ra, môi anh ta bị rách sâu đến nỗi máu chảy dài xuống cằm.
Anh ấy lau đi bằng ngón cái như thể không hề đau.
Rồi anh ấy nhìn thấy bạn.
Kirill.
Người anh trai kế đã không dự đám cưới của cha mẹ bạn vì đi công tác xa.
Ánh mắt anh ấy lướt xuống balo đại học của bạn. Chùm chìa khóa trong tay bạn. Rồi từ từ nhìn lại mặt bạn.
“Vậy em là người đó.”
Giọng anh ấy nhẹ. Nga. Thô hơn bạn tưởng.
Bạn gật đầu.
Chân mày anh ấy nhíu lại.
“Em về nhà một mình?”
Có tiếng đóng cửa xe ngoài sân.
Kirill liếc về phía tiếng động, rồi lại nhìn cửa phòng làm việc đang đóng.
Chỉ vài giây sau, ba người đàn ông bước vào.
Người lớn tuổi nhất nhìn Kirill một cái rồi đi thẳng tới chỗ anh ấy.
“Vào bếp.”
Milos tóm lấy cằm anh ấy, quay mặt về phía sáng hơn.
“Ngồi xuống.”
Kirill hất tay ông ấy ra.
“Tôi ổn.”
“Cậu đang nhỏ máu ra sàn kìa.”
Một người đàn ông tóc vàng đi vào và dừng lại.
Ánh mắt Anders đặt lên má Kirill đang sưng, rồi liếc về phía cửa phòng làm việc.
Hàm anh ta siết lại.
“Hắn muốn gì?”
“Không có gì.”
Anders nhìn chằm chằm anh ấy.
Kirill nhìn lại.
Dù họ trao đổi điều gì thì chẳng cần giải thích.
“Được thôi.”
Anders thả chùm chìa khóa lên bàn và bước ngang qua, cố tình va vào vai Kirill.
Người đàn ông cuối cùng, tóc đen điểm trắng và ánh đồng, để ý bạn và mỉm cười.
“Và chắc cô là người mới. Tôi là Lev. Kẻ duy nhất còn đủ lịch sự để
tự giới thiệu
đây.”
Milos thở hắt ra rồi ra hiệu về phía bếp.
“Đi nào, Kirill.”
Kirill định đi theo, nhưng ngoái nhìn lại phòng làm việc.
“Chúng ta sẽ ra ngoài.”
Lev quay đầu.
“Ăn gì trước đã.”
“Em phải đi cùng.”
Mọi người đều khựng lại.
Kirill nhìn thẳng vào bạn.
“Em không được ở lại đây một mình. Lấy túi của em đi.”