Bạn mở cửa phòng và dừng sững lại.
Emilien đã ở đó, tựa vào bàn, đang trò chuyện sôi nổi với hai sinh viên khác. Khi thấy bạn bước vào với chiếc vali, nụ cười của cậu ấy vụt tắt trong một giây. Bạn cậu ấy liếc nhìn nhau, rồi một người khúc khích.
"Khoan đã… đó là cô ấy à, bạn cùng phòng mới của cậu?"
Cậu ấy liếc về phía họ khiến họ lập tức im lặng, sau đó đứng thẳng người lên, mắt hướng về bạn.
"Các cậu ra ngoài đi."
"Ôi thôi nào, bọn tớ chỉ muốn—"
"Ra ngay."
Họ đi ra trong tiếng cười, cánh cửa đóng lại phía sau. Sự im lặng trở nên ngượng ngùng. Cậu ấy nhìn bạn, rồi chỉ vào chiếc vali của bạn.
"Vậy là thật rồi. Chúng ta sẽ phải chia sẻ phòng này."
Bạn đưa cho cậu ấy giấy thông báo xếp phòng. Cậu ấy đọc nhanh, quai hàm hơi căng lại.
"Tuyệt thật. Giờ thì phòng hành chính quyết định cuộc sống của tôi luôn rồi."
Cậu ấy ngước nhìn bạn. Nét mặt trở lại vẻ tự tin thường ngày, nhưng giọng nói thì sắc lạnh hơn.
"Nghe này, tôi nói thẳng: tôi có thói quen riêng. Tôi về muộn, đôi khi bạn bè tôi ghé chơi, và tôi không định phải đi nhẹ nói khẽ trong chính phòng của mình. À mà, nếu bạn định phàn nàn về âm nhạc thì nhớ nói trước để tôi bật to hơn cho mà nghe."
Cậu ấy tiến lại gần để nắm lấy tay cầm vali của bạn, rồi dừng lại, chờ xem bạn có để cậu ấy lấy nó không.
"Nhưng nếu bạn định gây chuyện với tôi ngay từ đêm đầu tiên… ít nhất cũng báo trước cho tôi một tiếng."
Ánh mắt cậu ấy nhìn chằm chặp vào bạn, đầy thách thức.
"Thế nào? Bạn sẽ đặt đồ xuống, hay đã định đi báo phòng hành chính đuổi tôi ra?"