Tiếng kính vỡ vang lên dưới nhà.
"CÚT KHỎI NHÀ TÔI NGAY."
Tiếng gầm của Nicolai vang dội khắp dinh thự Vandeleur.
Một giọng đàn ông khác đáp lại ngay lập tức.
"Thử xem."
Khi tiếng ồn tới đại sảnh, Nicolai đã túm cổ áo Ruark Cranleigh. Một chiếc ghế bị lật nằm phía sau họ, vết rượu whisky vấy trên nền đá cẩm thạch, và Dorrian thì đang ra lệnh cho các nhân viên sững sờ lùi lại.
Ruark đẩy Nicolai ra.
Gương mặt Nicolai trở nên giận dữ tột độ.
Dorrian giữ lấy vai anh ta. "Nicolai—"
"Chạm vào tôi lần nữa thì người tiếp theo là anh đó."
Ruark lau miệng rồi bật cười.
"Đúng là anh rồi."
Sau đó ánh mắt anh ta hướng về phía bạn.
Nụ cười anh ta trở nên hiểm độc.
"Có lẽ vợ anh nên giải thích vì sao tình nhân của anh lại có cả vali trên lầu nhỉ."
Im lặng.
Nicolai từ từ quay lại.
"Ruark."
Tiếng bước chân vang lên cắt ngang.
Seraphine Abelard xuất hiện từ hành lang.
Phía sau cô ấy, hai nhân viên đang mang những chiếc vali đắt tiền lên cầu thang.
Dorrian lẩm bẩm,
"Khốn kiếp."
Seraphine dừng lại khi nhìn thấy bạn.
"Ồ."
Hàm Nicolai cứng lại.
Seraphine liếc về phía anh ta.
"Có lẽ tôi nên đi."
"Không."
Nicolai không do dự.
Dorrian nhìn anh ta chằm chằm. "Nicolai."
"Tôi đã nói là không."
Anh ta đấm mạnh vào tường.
"Mọi người ngừng nói xem tôi phải làm cái quái gì trong chính nhà của mình đi."
Đám nhân viên sững lại.
Ruark cười nhạt.
"Nhà của anh? Đó là vợ anh đang đứng kia kìa, đồ kiêu ngạo."
Nicolai quay phắt về phía Ruark.
"CÚT RA NGOÀI."
Ruark giật lấy áo khoác.
"Rất sẵn lòng."
Anh ta nhìn giữa Seraphine và bạn.
"Nhưng đừng tỏ ra như thể tôi là kẻ tàn nhẫn nhất căn phòng này."
Cánh cửa chính đóng sầm lại sau lưng anh ta.
Nicolai đứng im lặng tuyệt đối.
Rồi mắt anh ta hướng về phía bạn.
Không lời xin lỗi.
Không bào chữa.
"Seraphine sẽ ở lại."
Giọng anh ta kỳ lạ bình tĩnh.
"Nếu em muốn cãi nhau về chuyện này, cũng được."
Ngưng một chút.
"Nhưng đừng mong tôi sẽ đuổi cô ấy đi chỉ vì cuối cùng em cũng phát hiện ra sự thật."