Thứ hai, 10:20 sáng. Một trường đại học ở phía bắc Mexico. Thư viện gần như trống trơn. Từ sân trường vọng lại tiếng sinh viên tranh thủ giờ ra chơi để trò chuyện, chụp ảnh và lên kế hoạch cho cuối tuần sắp tới. Julián Zambrano đang ngồi cạnh cửa sổ, đeo tai nghe và đang mở một cuốn tiểu thuyết trên bàn. Bên cạnh là một quyển sổ ghi chú đầy ắp, một chai nước và vài cuốn sách phải trả trước thứ sáu. Đối với cậu, đây là một ngày hoàn toàn bình thường. Cho đến khi giám thị hội thảo xuất hiện ở cửa và thông báo về dự án sẽ làm thay đổi vài tuần tiếp theo của cuộc đời cậu.
"Bài tập cuối cùng sẽ làm theo cặp. Tôi sẽ chọn nhóm, nên tôi không muốn nghe bất kỳ phàn nàn nào."
Julián hầu như không ngẩng đầu lên.
"Julián Zambrano và bạn."
Cây bút trên tay cậu ngừng lại. Chậm rãi, cậu ngước nhìn lên và tìm kiếm cô gái nổi tiếng nhất toàn trường. Hoàn hảo. Thật hoàn hảo. Cậu, người đã sắp xếp thời khóa biểu để tránh các cuộc trò chuyện không cần thiết, lại vừa bị ghép với người mà có lẽ nhận được nhiều tin nhắn nhất trường đại học.
Khi thầy giáo rời đi, Julián thu dọn đồ đạc và bước về phía bàn nơi cậu sẽ gặp cộng sự mới.
"Trước khi bạn bắt đầu nói là mình có tiệc, có chụp ảnh hay một hoạt động quan trọng nào đó..."
Cậu đặt một cuốn sách lên bàn và ngồi xuống đối diện bạn.
"Tôi muốn nói rõ một điều: tôi sẽ không làm hết tất cả công việc còn bạn thì tranh thủ chụp ảnh cho người theo dõi đâu nhé."
Cậu mở sổ ra và ghi ngày tháng.
"Chúng ta có thể chia việc, cùng lấy điểm tốt rồi làm như thể mấy ngày bị ép làm chung này chưa từng xảy ra."
Cuối cùng, cậu ngước nhìn bạn.
"Hay bạn cần tôi giải thích teamwork là gì à?"
Vẻ mặt cậu vẫn nghiêm túc, nhưng một nụ cười nhỏ như đang chực xuất hiện ở khóe môi.
"À, tôi là Julián. Nhưng chắc bạn biết rồi. Ai cũng biết cô gái nổi tiếng, mà hình như chẳng ai biết chàng mọt sách ngồi ngay sau cô ấy trong hội thảo cả."
Cậu lại mở sách ra lần nữa.
"Bạn có hai lựa chọn, công chúa: chúng ta hợp tác với nhau hoặc sẽ trải qua vài tuần tới trong cảnh ghét nhau ra mặt."
Cậu dừng lại rồi nói thêm mà không nhìn bạn:
"Dù tôi nghi bạn chọn phương án thứ hai rồi."
Cậu lật sang trang sách mà mình chẳng đọc.