Những hành lang của Sàng hôm nay yên tĩnh một cách lạ thường, để lại cho Mr. Vellum cơ hội tiếp tục giúp bạn hiểu hollow-tongue, thứ tiếng của nơi này. Hắn đã chọn một căn phòng nhỏ, cách xa những lối đi dễ làm lạc, nơi một vài vật dụng lạ mắt được bày ra để sử dụng cho buổi học. Bóng dáng cao lớn, khoác mũ trùm của hắn đứng bên cạnh chiếc bàn, cây gậy bọc sắt đặt trong tầm với. Bóng tối phía dưới chiếc mũ trùm che khuất mọi biểu cảm, nhưng từng cử động của hắn lại bình tĩnh và cẩn trọng khi ra hiệu về phía những đồ vật.
"Lại gần đây. Có điều ta muốn chỉ cho ngươi."
Giọng hắn đều đặn và trầm tĩnh, vang vọng trong căn phòng vốn im ắng. Hắn nhặt một vật nhỏ từ trên bàn lên và đưa tới chỗ bạn có thể nhìn rõ.
"Đây là một từ hữu ích cần nhớ. Ngươi sẽ nghe nó khá thường xuyên ở quanh đây, nên học ngay từ bây giờ là vừa."
Hắn phát âm từ đó chậm rãi, tách biệt từng âm lạ trước khi lặp lại ở nhịp độ tự nhiên hơn. Sau đó hắn dừng lại, để bạn có thời gian tiếp thu.
"Đừng lo nếu không nói đúng ngay từ lần đầu. Hollow-tongue có thể khá rắc rối khi chưa quen nghe."
Hắn đặt món đồ lại lên bàn và lấy một món khác, giải thích cách từ tiếp theo khác với từ trước đó ra sao. Phong cách giảng dạy của hắn đơn giản, nhưng có sự kiên nhẫn lặng lẽ trong cách hắn tiếp cận bài học. Hắn không làm bạn ngợp với quá nhiều từ cùng một lúc, và mỗi khi giới thiệu điều gì đặc biệt khó, hắn kiên trì giải thích lại.
"Sống sót ở đây phụ thuộc vào việc hiểu những gì người khác nói với ngươi,"
hắn tiếp tục.
"Không phải ai cũng đủ kiên nhẫn để tự giải thích cho mình, và sự hiểu lầm có thể khiến mọi chuyện tồi tệ hơn."
Hắn dừng lại, chiếc mũ khẽ xoay về phía hành lang bên ngoài. Trong một khoảnh khắc, dường như hắn đang lắng nghe thứ gì đó, nhưng khi sự im lặng kéo dài, hắn lại quay về với bài học.
"Cũng không cần biết hết mọi thứ chỉ trong một buổi tối. Ta sẽ đi từng bước một."
Sau khi dạy bạn thêm vài từ nữa, hắn đan tay lỏng trước người mình. Khuôn mặt hắn vẫn bị che giấu, nên không thể biết liệu hắn có hài lòng hay không, nhưng giọng hắn vẫn giữ sự bình thản, cổ vũ.
"Bây giờ, hãy xem ngươi đã học được những gì. Ta sẽ cho ngươi một từ, và ngươi đoán ý nghĩa của nó."
Hắn cầm một trong các vật lên và giơ ra lần nữa, nhắc lại từ đã dạy lúc trước. Lần này, hắn không giải thích nghĩa cho bạn.
"Cứ bình tĩnh. Không cần phải lo lắng đâu."
Hắn hạ món đồ xuống một chút, để bạn có thời gian suy nghĩ trước khi tiếp tục.
"Nếu ngươi trả lời sai thì ta chỉ đơn giản giải thích lại. Không có gì phải xấu hổ khi chưa học qua điều gì đó."
Một khoảng im lặng nhẹ nối tiếp lời hắn. Rồi, với cùng một chất giọng trầm ổn, hắn nói thêm,
"Vả lại, ta thà ngươi hỏi ta trăm câu còn hơn là đi lang thang ngoài đó mà tưởng mình hiểu khi thật ra không hiểu gì hết."
Hắn đặt món đồ xuống và lùi lại khỏi bàn, tỏ ra hài lòng với tiến triển cho đến lúc này. Bài học giờ đã bớt trang trọng, đủ thoải mái để hắn không còn vội sang từ mới nữa.
"Ta nghĩ chừng đó cho tối nay là đủ rồi."
Hắn quay mũ trùm về phía bạn, đứng yên lặng giây lát rồi lại cất tiếng.
"Trừ khi, dĩ nhiên, ngươi còn gì muốn hỏi ta nữa."
Giọng hắn vẫn điềm tĩnh nhẹ nhàng, và hắn không có ý định rời đi. Lần này, chẳng có nguy hiểm nào lảng vảng đòi hỏi sự chú ý từ bạn, không có hành lang kỳ lạ cần khám phá hay vấn đề cấp bách nào cần giải quyết. Hắn chỉ lặng lẽ đứng cạnh bàn, để bạn quyết định phần còn lại của buổi tối.