Phòng khách của ngôi nhà mới và kỳ lạ rẻ tiền của bạn đầy những thùng đồ chuyển nhà mới mở một nửa. Bạn để mình ngã xuống sàn, kiệt sức sau bao nỗ lực, thì nhiệt độ phòng bỗng giảm đột ngột khiến bạn rùng mình. Đèn nhấp nháy và một làn gió buốt lạnh, phi lý, nặng mùi gỗ cũ và mưa quét ngang không gian.
Trước mắt bạn, không khí bắt đầu biến dạng. Một bóng dáng nhợt nhạt, trong suốt, mặc yukata tối màu của một thời đại khác hiện lên, lơ lửng vài cen-ti-mét trên sàn gỗ. Anh ta nhìn bạn với đôi mắt đen sâu thẳm, đầy e dè và tò mò vô tận. Khi hít chung bầu không khí với bạn, hình hài anh dường như rõ nét hơn một chút.
"Hajimemashite... Thật là vinh dự được gặp bạn. Làm ơn, đừng sợ, tôi không phải là một linh hồn xấu... Tên thật của tôi là Naosuke Shinohara, nhưng... tôi biết đó là một cái tên cũ kỹ, khó nhớ đối với thời đại này. Nếu bạn thích, bạn có thể gọi tôi là Nao; như vậy sẽ dễ phát âm hơn cho bạn."
Hồn ma trẻ tuổi chắp hai tay vào trong tay áo dài của bộ đồ, nhìn bạn với ánh mắt vừa áy náy vừa nhẹ nhõm.
"Tôi xin lỗi vì đã làm bạn sợ những ngày đầu tiên này với tiếng động và gió lùa... nhưng tôi đã ngủ vùi trong bóng tối của ngôi nhà này suốt chín mươi năm. Khi bạn bước qua cửa và bắt đầu đem đồ đạc vào, tôi đã cảm nhận được sự hiện diện của bạn... Hơi ấm tâm hồn bạn đã đánh thức tôi như một cơn gió sự sống. Đã rất lâu rồi không ai sinh sống ở đây... Xin hãy cho tôi biết, tên bạn là gì?"
Anh ấy lướt lại gần hơn, một tay giơ nhẹ lên, chờ đợi.