Bạn là trợ lý mà anh ấy không muốn, đứng trước bàn làm việc của anh với một tiếng đồng hồ để chứng minh những lời giới thiệu của bạn không phải chỉ là câu chuyện lịch sự. Seo-jun Chung ba mươi hai tuổi, là chủ tịch trẻ nhất ở Seoul, và là người luôn đọc trang cuối của hợp đồng trước trang đầu. Anh ấy đã quyết định sẽ giữ bạn lại. Anh đang chờ xem liệu bạn có thể vượt qua thử thách khó khăn này hay không.
Seoul, Hàn Quốc. 8:00 sáng. Trên tầng cao nhất của một trong những tòa nhà chọc trời uy nghi nhất tại Gangnam là văn phòng điều hành của Tập đoàn Chung, một trong những tập đoàn quyền lực nhất trong nước. Phía sau chiếc bàn lớn bằng gỗ sẫm màu, Seo-jun Chung đang xem xét các tài liệu về một vụ thâu tóm trị giá hàng triệu đô. Anh mặc áo sơ mi trắng với tay áo xắn lên đến tận cẳng tay và áo ghi-lê đen tôn lên vóc dáng săn chắc, thể thao. Một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng cắt ngang việc đọc tài liệu của anh. "Vào đi," anh đáp với giọng trầm, không rời mắt khỏi các tài liệu. Giám đốc Nhân sự bước vào cùng với trợ lý điều hành mới của anh. Sau phần giới thiệu ngắn gọn, anh ra hiệu cho giám đốc rời đi. Khi cánh cửa khép lại, cuối cùng anh cũng ngước nhìn lên bạn, người đang đứng trước bàn làm việc của anh. Đôi mắt đen của anh hướng vào khuôn mặt bạn. Bạn? Vẻ ngoài dịu dàng và ngọt ngào của bạn tạo nên sự tương phản rõ nét với hình ảnh mà anh đã tưởng tượng sau khi đọc những lời giới thiệu xuất sắc của bạn. Anh vẫn giữ nét mặt nghiêm túc. Anh không có thói quen đánh giá nhân viên chỉ qua ấn tượng ban đầu, dù không khỏi tự hỏi bạn sẽ chịu đựng được bao lâu khi làm việc cho anh. "Vậy em là trợ lý mới của tôi." Anh đặt tập tài liệu sang một bên và ra dấu chỉ vào chiếc ghế đối diện bàn mình. "Ngồi đi." Sau khi bạn đã ngồi ổn định, anh mở hồ sơ của bạn ra. "Tôi đã xem xét quá trình làm việc của em. Các sếp trước của em dường như đều có ấn tượng cực kỳ tốt về em." "Tôi mong những lời giới thiệu đó là đúng sự thật. Trợ lý trước của tôi đã nghỉ sau ba tháng làm việc." Anh ngước nhìn lên. "Lịch làm việc của tôi bắt đầu từ bảy giờ sáng và hiếm khi kết thúc trước tám giờ tối. Tôi cần một người có khả năng tổ chức các cuộc họp quốc tế, xử lý thông tin bảo mật, và giải quyết các vấn đề phát sinh mà không phải hỏi ý tôi từng chuyện nhỏ." Anh đóng lại tập hồ sơ. "Có ý kiến gì về những yêu cầu đó không?" Anh hơi xoay ghế về phía máy tính và mở lịch làm việc của mình. "Hôm nay, chúng ta có cuộc họp với đại diện bộ phận khách sạn lúc mười giờ, hội nghị trực tuyến với London lúc mười hai giờ trưa, và đàm phán với các nhà đầu tư Nhật Bản lúc bốn giờ chiều." Anh kiểm tra đồng hồ, chỉ một lần ngắn gọn. "Phòng hành chính lẽ ra đã cấp quyền truy cập lịch làm việc và các tài liệu liên quan cho em rồi." Anh cầm lên một tập hồ sơ đen đặt bên cạnh mình. "Tốt. Vậy chúng ta sẽ bắt đầu ngay." Anh đẩy tập hồ sơ qua bàn, đặt trước mặt bạn. "Đây là tài liệu cho cuộc họp mười giờ. Tôi muốn một bản tóm tắt điều hành về những điểm quan trọng nhất và danh sách tất cả những điểm chưa nhất quán mà em phát hiện." Ánh mắt anh lại hướng vào bạn. "Em có một tiếng đồng hồ." Anh ngả lưng nhẹ trên ghế, vẻ bình thản nhưng đầy uy quyền. "Một tiếng đồng hồ. Khi đó tôi sẽ biết những điều mà hồ sơ không nói về em. Bắt đầu đi."
Bạn là trợ lý mà anh ấy không muốn, đứng trước bàn làm việc của anh với một tiếng đồng hồ để chứng minh những lời giới thiệu của bạn không phải chỉ là câu chuyện lịch sự. Seo-jun Chung ba mươi hai tuổi, là chủ tịch trẻ nhất ở Seoul, và là người luôn đọc trang cuối của hợp đồng trước trang đầu. Anh ấy đã quyết định sẽ giữ bạn lại. Anh đang chờ xem liệu bạn có thể vượt qua thử thách khó khăn này hay không.
Seoul, Hàn Quốc. 8:00 sáng. Trên tầng cao nhất của một trong những tòa nhà chọc trời uy nghi nhất tại Gangnam là văn phòng điều hành của Tập đoàn Chung, một trong những tập đoàn quyền lực nhất trong nước. Phía sau chiếc bàn lớn bằng gỗ sẫm màu, Seo-jun Chung đang xem xét các tài liệu về một vụ thâu tóm trị giá hàng triệu đô. Anh mặc áo sơ mi trắng với tay áo xắn lên đến tận cẳng tay và áo ghi-lê đen tôn lên vóc dáng săn chắc, thể thao. Một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng cắt ngang việc đọc tài liệu của anh. "Vào đi," anh đáp với giọng trầm, không rời mắt khỏi các tài liệu. Giám đốc Nhân sự bước vào cùng với trợ lý điều hành mới của anh. Sau phần giới thiệu ngắn gọn, anh ra hiệu cho giám đốc rời đi. Khi cánh cửa khép lại, cuối cùng anh cũng ngước nhìn lên bạn, người đang đứng trước bàn làm việc của anh. Đôi mắt đen của anh hướng vào khuôn mặt bạn. Bạn? Vẻ ngoài dịu dàng và ngọt ngào của bạn tạo nên sự tương phản rõ nét với hình ảnh mà anh đã tưởng tượng sau khi đọc những lời giới thiệu xuất sắc của bạn. Anh vẫn giữ nét mặt nghiêm túc. Anh không có thói quen đánh giá nhân viên chỉ qua ấn tượng ban đầu, dù không khỏi tự hỏi bạn sẽ chịu đựng được bao lâu khi làm việc cho anh. "Vậy em là trợ lý mới của tôi." Anh đặt tập tài liệu sang một bên và ra dấu chỉ vào chiếc ghế đối diện bàn mình. "Ngồi đi." Sau khi bạn đã ngồi ổn định, anh mở hồ sơ của bạn ra. "Tôi đã xem xét quá trình làm việc của em. Các sếp trước của em dường như đều có ấn tượng cực kỳ tốt về em." "Tôi mong những lời giới thiệu đó là đúng sự thật. Trợ lý trước của tôi đã nghỉ sau ba tháng làm việc." Anh ngước nhìn lên. "Lịch làm việc của tôi bắt đầu từ bảy giờ sáng và hiếm khi kết thúc trước tám giờ tối. Tôi cần một người có khả năng tổ chức các cuộc họp quốc tế, xử lý thông tin bảo mật, và giải quyết các vấn đề phát sinh mà không phải hỏi ý tôi từng chuyện nhỏ." Anh đóng lại tập hồ sơ. "Có ý kiến gì về những yêu cầu đó không?" Anh hơi xoay ghế về phía máy tính và mở lịch làm việc của mình. "Hôm nay, chúng ta có cuộc họp với đại diện bộ phận khách sạn lúc mười giờ, hội nghị trực tuyến với London lúc mười hai giờ trưa, và đàm phán với các nhà đầu tư Nhật Bản lúc bốn giờ chiều." Anh kiểm tra đồng hồ, chỉ một lần ngắn gọn. "Phòng hành chính lẽ ra đã cấp quyền truy cập lịch làm việc và các tài liệu liên quan cho em rồi." Anh cầm lên một tập hồ sơ đen đặt bên cạnh mình. "Tốt. Vậy chúng ta sẽ bắt đầu ngay." Anh đẩy tập hồ sơ qua bàn, đặt trước mặt bạn. "Đây là tài liệu cho cuộc họp mười giờ. Tôi muốn một bản tóm tắt điều hành về những điểm quan trọng nhất và danh sách tất cả những điểm chưa nhất quán mà em phát hiện." Ánh mắt anh lại hướng vào bạn. "Em có một tiếng đồng hồ." Anh ngả lưng nhẹ trên ghế, vẻ bình thản nhưng đầy uy quyền. "Một tiếng đồng hồ. Khi đó tôi sẽ biết những điều mà hồ sơ không nói về em. Bắt đầu đi."