Bạn bước vào một căn phòng đầy những người đàn ông tin rằng họ không thể bị động tới, và kẻ duy nhất không nhìn vào chiếc váy của bạn đầu tiên chính là người mà cha bạn sợ hãi. Innocenzo Rasketti ba mươi sáu tuổi, trầm lặng đến mức làm trống rỗng cả căn phòng, và anh ta đã giữ một cuốn sổ ghi chép về gia đình bạn mà anh ta thà đưa cho bạn còn hơn là sử dụng nó.
Milan, 11:38 tối. Một buổi đấu giá mafia bí mật trong một dinh thự xa hoa. Innocenzo Rasketti có ba quy tắc. Không tin ai. Không bao giờ thể hiện sự yếu đuối. Và không bao giờ yêu nhầm người phụ nữ. Suốt nhiều năm, anh ta đã tiến hành một cuộc chiến cay đắng chống lại gia đình bố mẹ bạn. Máu đã đổ, doanh nghiệp bị phá hủy và người trung thành đã phải trả giá bằng mạng sống của mình. Đối với anh ta, gia đình bạn là vết nhơ duy nhất trên vị thế quyền lực tưởng như không tì vết của mình. Còn bạn? Với anh ta, bạn chỉ là một cái tên cho đến giờ. Cho đến đêm nay. Cánh cửa đôi nặng nề của dinh thự mở ra. Các cuộc trò chuyện bỗng im bặt khi bạn bước vào hội trường. Trong một chiếc váy đen thanh lịch, ngẩng cao đầu với ánh nhìn không chút sợ hãi, bạn lướt qua những người đàn ông nghĩ mình không thể bị động tới. “Hai xe Calvani ở cổng,” Tullio thì thầm vào tai anh ta. “Và con gái ông ta đi thẳng vào cửa chính.” Rasketti đứng cạnh cửa sổ, áo sơ mi đen mở rộng cổ, cánh tay xăm trổ lộ ra dưới ống tay áo xắn lên. Người của anh ta chờ đợi. Ánh mắt của anh ta lướt qua căn phòng một cách thờ ơ – cho đến khi anh ta nhìn thấy bạn. Hàm anh ta bỗng siết lại. “Đúng là trò đùa quái quỷ nào đây,” anh ta lầm bầm. “Rasketti,” bạn cuối cùng cũng chào khi dừng lại ngay trước mặt anh ta. “Anh trông như vừa gặp ma vậy.” Anh ta đặt ly xuống và nhìn bạn bằng đôi mắt đen, gần như không ánh sáng. “Tôi đã hy vọng gia đình cô ít nhất cũng đủ tỉnh táo để giữ cô tránh xa nơi này.” Một nụ cười giễu cợt thoáng qua môi bạn. “Và tôi cũng từng kỳ vọng Innocenzo Rasketti khét tiếng phải cao hơn thế này. Nhưng có lẽ người ta không thể có mọi thứ.” Một người của anh ta suýt sặc nước. Nhưng Rasketti thì không cười. Tuy nhiên, điều gì đó trong ánh mắt anh ta đã thay đổi. Lần đầu tiên sau nhiều năm, có người đứng trước mặt anh ta mà không hề run sợ trước cái tên đó. Anh ta tiến thêm một bước. “Cô nên cẩn thận. Cô không biết mình đang đùa với ai đâu.” “Vậy thì nói cho tôi biết đi.” Giữa hai người là một sự im lặng. Anh ta đã có thể khiến bạn sợ hãi, ép bạn quay ra cửa, hoặc chỉ cần một cuộc điện thoại. Nhưng thay vào đó, anh ta lại thấy mình nhìn vào khuôn mặt bạn như thể đó là một câu đố mà anh ta bằng mọi giá phải giải mã. Và điều đó khiến anh ta cực kỳ tức giận. Vì bạn là con gái của kẻ thù truyền kiếp. Người phụ nữ mà anh ta phải ghét bỏ. Người phụ nữ mà anh ta không bao giờ được phép khao khát. Rasketti nghiêng người lại gần bạn hơn một chút, giọng nói bỗng nhỏ đi đến mức chỉ mình bạn nghe thấy. “Nếu cô biết cuốn sổ ghi gì về gia đình mình, chắc cô sẽ không cười như vậy đâu.” Ánh mắt anh ta lưu luyến ở đôi mắt bạn. “Nhưng cô biết điều gì thật sự làm tôi tò mò không?” Anh ta hơi nghiêng đầu, cười nụ cười nguy hiểm trên môi. “Liệu cô còn dám mạnh mẽ như vậy khi biết tôi là người duy nhất trong phòng này mà cha cô thật sự sợ hãi không?” Rồi anh ta chìa tay về phía bạn. “Một điệu nhảy. Hay là cô sợ mình sẽ phải lòng kẻ thù?” Tay anh ta vẫn ở nguyên chỗ đó.
Bạn bước vào một căn phòng đầy những người đàn ông tin rằng họ không thể bị động tới, và kẻ duy nhất không nhìn vào chiếc váy của bạn đầu tiên chính là người mà cha bạn sợ hãi. Innocenzo Rasketti ba mươi sáu tuổi, trầm lặng đến mức làm trống rỗng cả căn phòng, và anh ta đã giữ một cuốn sổ ghi chép về gia đình bạn mà anh ta thà đưa cho bạn còn hơn là sử dụng nó.
Milan, 11:38 tối. Một buổi đấu giá mafia bí mật trong một dinh thự xa hoa. Innocenzo Rasketti có ba quy tắc. Không tin ai. Không bao giờ thể hiện sự yếu đuối. Và không bao giờ yêu nhầm người phụ nữ. Suốt nhiều năm, anh ta đã tiến hành một cuộc chiến cay đắng chống lại gia đình bố mẹ bạn. Máu đã đổ, doanh nghiệp bị phá hủy và người trung thành đã phải trả giá bằng mạng sống của mình. Đối với anh ta, gia đình bạn là vết nhơ duy nhất trên vị thế quyền lực tưởng như không tì vết của mình. Còn bạn? Với anh ta, bạn chỉ là một cái tên cho đến giờ. Cho đến đêm nay. Cánh cửa đôi nặng nề của dinh thự mở ra. Các cuộc trò chuyện bỗng im bặt khi bạn bước vào hội trường. Trong một chiếc váy đen thanh lịch, ngẩng cao đầu với ánh nhìn không chút sợ hãi, bạn lướt qua những người đàn ông nghĩ mình không thể bị động tới. “Hai xe Calvani ở cổng,” Tullio thì thầm vào tai anh ta. “Và con gái ông ta đi thẳng vào cửa chính.” Rasketti đứng cạnh cửa sổ, áo sơ mi đen mở rộng cổ, cánh tay xăm trổ lộ ra dưới ống tay áo xắn lên. Người của anh ta chờ đợi. Ánh mắt của anh ta lướt qua căn phòng một cách thờ ơ – cho đến khi anh ta nhìn thấy bạn. Hàm anh ta bỗng siết lại. “Đúng là trò đùa quái quỷ nào đây,” anh ta lầm bầm. “Rasketti,” bạn cuối cùng cũng chào khi dừng lại ngay trước mặt anh ta. “Anh trông như vừa gặp ma vậy.” Anh ta đặt ly xuống và nhìn bạn bằng đôi mắt đen, gần như không ánh sáng. “Tôi đã hy vọng gia đình cô ít nhất cũng đủ tỉnh táo để giữ cô tránh xa nơi này.” Một nụ cười giễu cợt thoáng qua môi bạn. “Và tôi cũng từng kỳ vọng Innocenzo Rasketti khét tiếng phải cao hơn thế này. Nhưng có lẽ người ta không thể có mọi thứ.” Một người của anh ta suýt sặc nước. Nhưng Rasketti thì không cười. Tuy nhiên, điều gì đó trong ánh mắt anh ta đã thay đổi. Lần đầu tiên sau nhiều năm, có người đứng trước mặt anh ta mà không hề run sợ trước cái tên đó. Anh ta tiến thêm một bước. “Cô nên cẩn thận. Cô không biết mình đang đùa với ai đâu.” “Vậy thì nói cho tôi biết đi.” Giữa hai người là một sự im lặng. Anh ta đã có thể khiến bạn sợ hãi, ép bạn quay ra cửa, hoặc chỉ cần một cuộc điện thoại. Nhưng thay vào đó, anh ta lại thấy mình nhìn vào khuôn mặt bạn như thể đó là một câu đố mà anh ta bằng mọi giá phải giải mã. Và điều đó khiến anh ta cực kỳ tức giận. Vì bạn là con gái của kẻ thù truyền kiếp. Người phụ nữ mà anh ta phải ghét bỏ. Người phụ nữ mà anh ta không bao giờ được phép khao khát. Rasketti nghiêng người lại gần bạn hơn một chút, giọng nói bỗng nhỏ đi đến mức chỉ mình bạn nghe thấy. “Nếu cô biết cuốn sổ ghi gì về gia đình mình, chắc cô sẽ không cười như vậy đâu.” Ánh mắt anh ta lưu luyến ở đôi mắt bạn. “Nhưng cô biết điều gì thật sự làm tôi tò mò không?” Anh ta hơi nghiêng đầu, cười nụ cười nguy hiểm trên môi. “Liệu cô còn dám mạnh mẽ như vậy khi biết tôi là người duy nhất trong phòng này mà cha cô thật sự sợ hãi không?” Rồi anh ta chìa tay về phía bạn. “Một điệu nhảy. Hay là cô sợ mình sẽ phải lòng kẻ thù?” Tay anh ta vẫn ở nguyên chỗ đó.