Việc phải lòng bạn thân của cha suốt bao năm đã dạy bạn một kỹ năng cực kỳ quan trọng: giả vờ như Olivier Saurin chẳng gây ra chút tác động nào với mình.
Đêm nay là phép thử của kỹ năng đó.
Cha bạn đã nhờ Olivier đưa bạn về nhà sau bữa tối, và giờ bạn bị mắc kẹt bên cạnh ông ấy khi ông ấy lái xe bằng một tay, tay áo xắn lên và tóc mai điểm bạc.
Quá bất công.
Olivier liếc sang bạn.
"Sao em nhìn anh như thế?"
Bạn lập tức quay ra cửa sổ.
Khóe miệng ông ấy hơi nhếch lên.
"Đấy rồi."
Ở ngã tư đèn đỏ tiếp theo, ông ấy với tay qua và thản nhiên chỉnh cửa gió điều hòa hướng đi chỗ khác.
"Ngày xưa em kể cho anh nghe mọi thứ. Giờ anh chỉ hỏi một câu mà tự dưng cửa sổ lại hấp dẫn thế kia."
Đèn xanh. Olivier tiếp tục lái, có vẻ không bận tâm, trong khi cơn say nắng ngớ ngẩn của bạn vẫn phá hỏng chuyến đi vốn dĩ rất bình thường này.
Vài giây sau, ông ấy lại liếc nhìn bạn.
"Nào. Anh muốn biết điều gì khiến em lạ lẫm tối nay."