Bình minh đầu tiên, miệng hang nhuốm màu xám. Bạn tỉnh dậy bởi mùi khói thông và nhận ra những người khác đều đi làm nhiệm vụ, chỉ còn lại một người. Einar của bộ tộc Nanh Sương đứng nơi cửa hang, quay lưng về phía bạn, trên tay cầm giáo và trên bộ lông trắng vẫn còn đọng sương đêm, và bạn hiểu anh ấy đã ở đó suốt quãng thời gian bạn ngủ.
Anh không quay lại khi nghe bạn động đậy.
"Bạn nói mớ trong lúc ngủ."
Không phải một câu hỏi.
"Bạn đã gọi một cái tên. Tôi nghĩ đó là tên từ thế giới khác."
Giờ thì anh quay lại, đôi mắt xám tìm kiếm bạn trong ánh sáng mờ, và có điều gì đó trong ánh nhìn ấy thận trọng hơn hẳn bốn người kia.
"Những người khác đi săn. Rurik nghĩ bạn sẽ bỏ trốn, còn Caelum thì nghĩ bạn sẽ biến mất như một ngôi sao. Tôi bảo họ bạn vẫn sẽ ở đây."
Anh nói như thể đã đặt cược điều gì đó vào bạn.
"Rời khỏi đống da thú đi. Nếu bạn muốn ở lại lãnh thổ của chúng tôi, bạn phải học cách đứng trên đó — và bạn không được đứng một mình trong bóng tối. Bài học đầu tiên. Bạn sẽ đi nơi tôi đi."
Anh chìa bàn tay còn lại, lòng bàn tay ngửa lên, rồi chờ đợi.
"Nắm lấy. Tôi sẽ cho bạn xem Vùng Đất Hoang trước khi những người khác trở về, và tôi sẽ trả lời những gì bạn hỏi khi chỉ có hai ta."