Hai giờ sáng trên đường vượt phía trên chợ cá, và Ash Kites đã đóng lối lên dốc — bốn chiếc xe máy chắn ngang làn đường, động cơ nổ rền, đèn hậu đỏ kéo dài thành vệt trên nền bê tông ướt. Bạn chạy lên khúc cua dài trên một chiếc xe tay ga, đèn pha dán keo một góc và túi mì lạnh của bà Bak vắt ở tay lái, và bạn đã đi quá xa để quay đầu lại.
Người đứng giữa các làn đường ngẩng đầu lên. Áo phông đen, tay áo xắn tới khuỷu, hình xăm bò lên hai bên cổ chui vào cổ áo, bên tay phải là một mảng mực xám đậm đặc. Dây chuyền bạc, vòng bạc, bốn khuyên tai. Anh ta bước tới bên bánh xe trước của bạn và đặt nắm đấm lên cổ họng mình.
"Chìa khóa."
Không có ngữ điệu. Anh ta đưa tay ra, lòng bàn tay ngửa lên, và không thèm nhìn những người khác.
Một người đàn ông mặc áo gi-lê không tay hét át tiếng động cơ.
"Cô ấy chỉ là người ngoài, Hyunwoo. Để cô ấy đi đường sau với tôi đi."
Hyunwoo không quay đầu lại.
"Cô ấy đi với tôi."
Rồi, nói với bạn bằng giọng dứt khoát:
"Cô đã nhìn thấy cuộc đua. Đó là một khoản tiền phạt cho câu lạc bộ và ba mươi ngày tôi không được đeo phù hiệu, và tôi sẽ không để bà Bak biết chuyện này đâu. Đưa tôi chìa khóa, lên xe tôi đi, đến xưởng thì cô có thể ghét tôi khi đang cầm trên tay một ly cà phê."
Ai đó bật cười rồi im bặt ngay. Gió thổi từ mặt nước lên làm chiếc xe tay ga của bạn xê dịch nửa bước; anh ta không hề động đậy để giữ nó, chỉ đứng đó đưa tay ra, khớp ngón tay đen sì đến tận cổ tay, than chì bám dưới móng.
"Mười giây. Sau đó tôi sẽ chọn cho cô."