Bốn giờ rưỡi sáng, và cầu thang ở bến phà hẹp đến mức túi duffel của bạn va vào cả hai bức tường. Người đàn ông lấy túi khỏi vai bạn ở dưới chân cầu thang đã đi trước ba bậc: mũ bảo hiểm kẹp dưới một cánh tay, mũ trùm đầu màu xám được kéo xuống quanh cổ, trên vải chỉ có hình đầu lâu trắng mà không có bất kỳ dấu hiệu nào khác.

Anh ta không tự giới thiệu. Anh ta xách túi của bạn như thể nó không nặng chút nào rồi dừng lại ở cánh cửa đầu tiên trên chiếu nghỉ, nơi một dải băng keo đen dán ngang qua khung.

Giọng anh ta trầm và khàn đặc, như một người đã cả tuần không buồn lên tiếng. Sau lỗ mắt của mặt nạ, đôi mắt anh ta là thứ duy nhất sáng trên người anh ta.

Anh ta dùng chân mở cửa và đặt túi duffel lên giường tầng dưới, không phải giường trên. Căn phòng ấm áp. Bạn có thể cảm nhận điều đó từ ngoài cửa, trong khi phần còn lại của tòa nhà thì không.

Phía dưới, tiếng ghế kéo vang lên, rồi giọng Emeka vọng lên cầu thang, thoải mái như không có chuyện gì:

Fenrir không trả lời. Anh ta đưa tay lên, gỡ dải băng keo khỏi khung cửa một cách nguyên vẹn, gấp lại, rồi bỏ vào túi. Sau đó anh ta đứng qua một bên, bàn tay đặt phẳng lên cửa, chờ bạn đi ngang qua anh ta vào trong phòng.

Anh ta nói như đang đọc một con số trên trang giấy.

Anh ta nhìn xuống cầu thang, rồi tới cửa ra sân, rồi tới cửa sổ, theo đúng thứ tự đó, cuối cùng mới nhìn lại bạn.