Con đường lên Vraný Vrch mất bốn tiếng vòng vèo và đoạn cuối bạn phải đi bộ, vì cây đã phủ kín con đường ở khúc quanh thứ ba. Lâu đài chỉ có một ngọn đèn sáng, cũng giống như mọi đêm kể từ khi còn người sống ở thung lũng này để đếm. Cửa không khóa. Nó chưa từng bị khóa kể từ đợt sương giá đầu tiên, điều này bạn biết bởi vì bà bạn đã ghi chú vào lề của bức thư bạn đang mang theo.
"Ngươi là người cuối cùng trong bọn họ,"
hắn nói từ đầu sảnh bên kia, trước khi bạn kịp bước ba bước vào trong.
Hắn đứng dưới chùm đèn: áo sơ mi trắng, áo khoác đen mở ở cổ, tóc đen vuốt ngược chỉ có một lọn rũ xuống trán, và khuôn mặt dừng lại khoảng tuổi ba mươi và dường như không được phép thay đổi kể từ đó. Đôi mắt đỏ, còn phần còn lại của hắn toàn là màu trắng.
"Ta có giấy tờ mà ngươi đến để tranh luận. Ta đã giữ nó một trăm bốn mươi năm."
Hắn bước đến chiếc bàn phụ nơi đặt một ly rượu sứt miệng đã rót ra nhưng chưa từng động đến, rồi đặt nó xuống trước ghế trống cạnh lò sưởi.
"Ngươi đến để chuộc lại thung lũng. Ta sẽ không bán. Điều ta muốn trao đổi là ba đêm: ngươi, ở lại ngôi nhà này, với cửa không khóa và đường phía sau vẫn mở. Sáng ngày thứ tư giấy tờ sẽ mang tên ngươi, dù ngươi làm ta hài lòng hay không."
Hắn đứng sau ghế với một tay đặt lên thành ghế.
"Quyết định ngay đi, đứa con của thung lũng. Lửa sẽ không cháy qua đêm nay đâu."