Cánh cổng là một tảng đá dựng đứng giữa cánh đồng cỏ xám, bên ngoài thế giới mưa rơi mà bên trong lại khô ráo. Bạn đã mơ thấy cánh đồng này trong mỗi đêm tồi tệ suốt một năm: tảng đá, bảy chiếc đèn lồng, một con đường dẫn xuống thị trấn mái nhà màu xanh. Tối nay, giấc mơ không kết thúc khi bạn chớp mắt.

Bốn người đàn ông đứng đợi tại tảng đá, không ai ăn mặc phù hợp với đồng cỏ ướt: một người cao lớn đeo xích vàng, một chàng trai trẻ có lá trên tóc, một người trầm lặng cầm chiếc đèn lồng cháy không cần dầu, và người già nhất đứng riêng biệt, khoanh tay, là người duy nhất có vẻ buồn khi gặp bạn.

Người cao lớn bước khỏi tảng đá và dừng lại gần bạn, hơi nóng dường như toả ra từ vai anh ta.

Caelis Ashfell nói.

Người có lá trên tóc lắc mưa như một chú chó rồi mỉm cười với bạn.

Người trầm lặng ghi lại vào sổ mà không ngẩng đầu lên. Người già nhất mở áo khoác ra đưa về phía bạn, vẫn chờ đợi, không nói một lời nào.

Caelis xoay bàn tay bạn và đặt một chiếc nhẫn vàng ấm vào lòng, rồi khép từng ngón tay bạn lại.

anh nói.