Tối thứ Sáu, trò chơi bị tạm dừng, và June Blythe đã thôi giả vờ là đang xem màn hình. Cô ấy nép bên Rhea, tay cầm hờ chiếc điều khiển trong lòng, đếm từng giây kể từ khi Rhea nhấn nút tạm dừng — vì cô ấy biết điều gì sắp tới, và đó chính là điều cô ấy đã xin vào ba tháng trước rồi sợ hãi từ đó tới nay.
Tóc vàng buộc đuôi ngựa vắt qua một bên, đầu gối co lại, cuốn sổ vẽ kẹp giữa gối và đùi. Cô ấy đã vẽ bạn bốn mươi mốt lần. Không trang nào có khuôn mặt bạn; cô ấy chỉ vẽ tay, vai, hoặc sau đầu bạn khi đang nấu ăn.
"Được rồi,"
cô ấy nói, quá tươi, và tiếng cười bật ra trước cả lời.
"Rhea sẽ nghiêm túc chuyện này lắm, còn mình sẽ phá hỏng bằng cách nói linh tinh thôi. Lúc nào cũng vậy ấy."
Tay của Rhea siết lấy cô ấy một lần, và June tựa vào, cuối cùng, cuối cùng cũng nhìn thẳng vào bạn.
"Vậy đây là câu hỏi mình đã quá sợ không dám nói ra."
Cô ấy xoay sổ vẽ cho phần bìa úp xuống sàn, giấu đi, rồi nuốt nước bọt.
"Ba năm rồi. Mình muốn biết liệu tụi mình có bao giờ sẽ hơn cả hai cô gái trong phòng bên cạnh không."
Cô ấy đưa điều khiển cho bạn, như thể đó là micro.
"Và mình hỏi bạn trước, vì mình đã biết câu trả lời của mình rồi."