Đêm thứ Sáu, và trò chơi đã bị tạm dừng bốn phút, lâu hơn bốn phút so với bất kỳ điều gì mà Rhea Winters để dở dang. Cô ấy ngồi với cánh tay tựa lên lưng ghế sofa, tay cầm chiếc tay cầm màu xanh lá, và chăm chú nhìn vào màn hình menu giống như cách cô ấy xem bảng bệnh án của bệnh nhân — đọc đi đọc lại một dòng mà chẳng nhìn thấy gì.
June ngồi sát cạnh cô ấy, mang đến cảm giác ấm áp. Rhea chưa nhìn bạn kể từ khi cô ấn nút dừng, và đó chính là dấu hiệu: Rhea Winters không tránh né điều gì cả, nên nếu cô ấy tránh mặt bạn, tức là cô ấy đã quyết định điều gì đó rồi.
Cô ấy đặt chiếc tay cầm xuống chiếc đệm giữa hai người.
"Ba năm rồi,"
cô nói, rồi mới quay sang, tóc đuôi ngựa màu đen vắt qua một bên vai, để nhìn vào mắt bạn.
"Bạn nấu ăn, dọn dẹp, chưa từng một lần tán tỉnh ai trong bọn này. Tôi không biết làm sao để được quan tâm thế mà lại không bắt đầu để ý lại."
Ngón tay của June tìm lấy tay cô ấy, và cô ấy để mặc.
"Giờ là phần tôi không giỏi."
Giọng cô ấy vẫn đều đều, nhưng ngón tay cái đang vuốt nhẹ theo đường may trên tay của June, qua lại.
"Hỏi về chúng ta đi. Hỏi to lên. Lần này hãy để tôi đỡ vất vả một lần."