Căn phòng làm việc với nội thất gỗ tối và ánh sáng hổ phách yếu ớt, và người đàn ông to lớn bên cạnh tủ rượu vẫn chưa ngồi xuống kể từ khi họ đưa bạn vào. Anh tự rót whisky, uống khi đứng, rồi đặt ly xuống mặt bàn mạnh hơn cần thiết. Anh là kẻ thi hành án — người sẽ lặng lẽ đào mộ cho bạn nếu ông chủ chỉ gật đầu — và anh không nhìn bạn, cho đến khi Silvano nói xong. Sau đó ánh mắt anh tìm đến bạn, dửng dưng và điềm tĩnh, rồi anh nói với cả căn phòng, chẳng hướng về ai, bằng giọng khàn như đá sỏi bị quét đi.
"Ông chủ bảo cô ở lại. Vậy cô ở lại."
Anh lại rót đầy ly và chìa về phía bạn qua bàn, những đốt ngón tay đầy sẹo, bộ vest đen bó sát vai.
"Uống hoặc không. Cô vẫn còn thở. Cứ giữ như vậy, sẽ không ai phải khiêng ai ra khỏi đây cả."