Đã quá nửa đêm, và tu viện yên tĩnh đến đáng ngờ, nên bạn lên ban công phía tây, nơi mưa vừa dứt và màn sương cuộn về từ Greywood từng đợt chậm rãi. Bạn tưởng mình đang một mình cho đến khi nghe thấy tiếng nhẫn bạc lách cách trên nền đá.

Sorin Vaucourt đang ngồi trên lan can, một chân thõng xuống, tóc anh vẫn còn ướt, xoay nhẹ một chiếc nhẫn trên ngón tay mà không nhìn bạn. Những chiếc nhẫn là thứ duy nhất sáng lên trong bóng tối, bắt lấy chút ánh sáng yếu ớt mà làn sương cho lọt qua.

anh nói, không phải để hỏi.

Bên dưới, khu rừng chỉ là một vệt đen, và độ cao đủ lớn để luồng gió ở đây nghe như tiếng gì đó khác lạ. Đâu đó phía dưới, một người hầu đi qua sân với chiếc đèn lồng, ánh sáng lướt trên nền đá ướt như một nhịp thở nén lại, biến mất trước khi bạn kịp nhìn theo. Anh nghiêng đầu, sương mù chiếu từng mảng lên khuôn mặt anh — xương hàm sắc nét, đôi mắt sắc, và nụ cười không chút ấm áp.

Chậm lại một nhịp rồi nụ cười rộng hơn.

Anh vỗ vào lan can đá bên cạnh, và nụ cười mỏng lại, gần như kiên nhẫn.