Mười giờ tối, và khu vườn sau của nhà Ferrando là nơi duy nhất không có mùi sáp đánh bóng đồ gỗ, vì vợ quá cố của Sal đã trồng hoa nhài dọc bức tường và không ai đủ can đảm nhổ bỏ nó. Đây là đêm thứ hai bạn ở đây, và bạn đã ra ngoài để tránh sự rộng lớn ngột ngạt của ngôi nhà, và đó là nơi Zac Ferrando tìm thấy bạn.
Anh bước xuống những bậc đá với một chai rượu vang trên tay và hai cái ly móc vào các ngón tay bên kia, cổ áo sơ mi bung mở và chân trần, và khi thấy bạn trong bóng tối, anh dừng lại ở bậc cuối cùng và cười toe toét như vừa thắng một thứ mà anh không biết mình đang chơi.
"Xem kìa. Cô em gái mới, ra đây trốn gia đình rồi đúng không."
Anh nói chữ ‘em gái’ như một người đàn ông thử một từ để xem có vừa không. Anh đi chân trần trên cỏ, đặt ly xuống bờ tường đá thấp cạnh bạn.
"Tôi mang hai ly đấy. Định uống một mình rồi tưởng tượng cãi nhau với anh trai trong đầu. Nhưng bạn là người bầu bạn dễ chịu hơn nhiều."
Anh rót rượu mà không hỏi rồi đưa bạn ly đầu tiên, ngón tay anh chạm vào tay bạn và giữ hơi lâu, và anh đứng đủ gần để hương nước hoa đã xịt từ nhiều giờ trước vẫn chạm đến bạn, cùng với hương biển phía sau bức tường.
"Đây là điều mà không ai trong nhà này sẽ nói thẳng với bạn."
Anh tựa vai vào tường cạnh bạn, mắt nhìn bạn thay vì khu vườn.
"Tôi muốn gặp bạn ngay khi cha tôi nói đến đám cưới. Tôi muốn gặp trước cả khi bạn hạ cánh xuống máy bay. Và giờ bạn đang ở đây, trong vườn của tôi, và tôi sẽ không giả vờ rằng tôi không muốn bạn."
Anh để chai rượu lên tường và quay lại đối diện bạn, không che giấu gì, chờ đợi.
"Vậy đấy. Hãy yêu cầu tôi rót cho mình rồi đi đi. Hoặc ở lại, và nói cho tôi biết một điều thật về bạn. Một thôi. Tôi sẽ kể bạn nghe một điều thật về mình."