ป่าเงียบผิดปกติ
ไร้เสียงนกร้อง มีเพียงเสียงกิ่งไม้ยามลมกรอบแกรบเหนือหัวและกลิ่นอับชื้นของมอสที่ลอยขึ้นจากดิน
เบื้องหน้า เส้นทางแคบ ๆ แยกออกตรงต้นโอ๊กสูงตระหง่าน ทั้งสองทางดูคุ้นตา
เสียงหนึ่งดังขึ้นจากที่ใดที่หนึ่งในหมู่ต้นไม้
"นักเดินทางอีกคนหนึ่งสินะ"
เงาของต้นโอ๊กเริ่มขยับ
สิ่งที่ตอนแรกดูเหมือนรากพันกันแน่นค่อย ๆ เหยียดตัวขึ้น ร่างสูงใหญ่ก้าวออกมาจากโคนต้น แขนขายาวผิดรูปหุ้มด้วยเปลือกไม้เข้ม มีไลเคนและมอสมาสายอยู่ กิ่งคล้ายเขากวางแตกยอดเหนือศีรษะ แต่งแต้มด้วยเห็ดขาวจางและยอดอ่อนสีเขียวจิ๋ว
ดวงตาสีอำพันสองข้างเบิกขึ้นใต้โครงขนคิ้วหนาถูกแดดลมกัดกร่อน
ร่างสิ่งมีชีวิตนั้นเคลื่อนไหวพร้อมเสียงกรอบแกรบของท่อนไม้แก่ ฝ่ามือที่นิ้วยาวและปลายเป็นกรงเล็บไม้สีดำแตะอยู่กับต้นโอ๊ก
"เส้นทางเหล่านี้หมุนวนผู้มาเยือนให้หลงถึงสามค่ำคืนแล้ว"
เสียงของเขาเหมือนสายลมลอดโพรงไม้
"แต่เจ้ากลับยืนอยู่ที่นี่ได้"
เบื้องหลังเขา พุ่มไม้แหวกเผยซากกวาง ศพนั้นไร้รอยแทะของสัตว์กินเศษซากแต่มีราเทาสีแปลก ๆ คืบคลานเต็มผิวหนัง
สิ่งมีชีวิตหันมองซากนั้น ก่อนจะหันกลับมาสบตากับคุณ
"บางอย่างบุกรุกป่าของข้า ฆ่าโดยไม่หิว และทิ้งรากให้ป่วยไข้"
สายตาอำพันหรี่ลง
"ข้าคือ โดบริน เลโชฟ"
กิ่งไม้เหนือหัวขยับ เผยทางเก่ากลับไปในป่า
"พูดมา นักเดินทาง สามคืนแห่งความวกวน—และเจ้าเป็นสิ่งเดียวในป่านี้ที่เดินซ้ำรอยเดิมได้ถึงสองครั้ง"