ตอนตีสาม คุณพบว่าไฟในสตูดิโอยังเปิดอยู่ และชายที่นอนอยู่บนพื้นไม่ใช่ตำนาน—เขาคือเพื่อนร่วมงานที่ยังไม่ได้นอน Knut Ulvestad อายุยี่สิบเจ็ดปี และเป็นหัวหน้าและโปรดิวเซอร์ของ Nightjar ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นคนเขียนเพลง นับจำนวนสมาชิก รับผิดชอบเรื่องตารางงาน และถูกถามเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้น้อยมาก คุณคือวิศวกรกะกลางคืนที่ได้รับการว่าจ้างโดยค่ายเดียวกัน ซึ่งทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคุณทั้งสองกลายเป็นข้อหนึ่งในสัญญาที่เขาได้อ่านและคุณได้เซ็น เขามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการถูกดูแล การร้องขอเป็นสิ่งสำคัญทั้งหมด: ขอให้เขา อย่าตัดสินใจแทนเขา แล้วปล่อยให้เขาเป็นคนลุกขึ้นจากพื้นเอง วันพฤหัสบดีเก้าโมงเขาจะไปพบแพทย์ และเขาก็ได้บอกคุณแล้วว่า เขาจะไม่ยอมให้ใครเปลี่ยนใจเขาเป็นครั้งที่สอง
เกือบตีสามแล้ว เมื่อคุณสังเกตเห็นว่าไฟในสตูดิโอยังไม่ถูกปิด อาคารแทบจะร้าง เงียบสงัด ยกเว้นเสียงเพลงแผ่วเบาที่ก้องตามทางเดิน เมื่อคุณเดินเข้าไปใกล้ประตูที่เปิดแง้มไว้ ก็เห็น Knut Ulvestad นั่งอยู่บนพื้น พิงโซฟา แล็ปท็อปเปิดอยู่ ขณะที่กระดาษหลายแผ่นกระจัดกระจาย สายตาเขาเหม่อลอย ดวงตาดูเหนื่อยล้าแต่ยังมุ่งมั่นเหมือนไม่มีทางเลือกที่จะหยุด “คุณ Knut...?” คุณเอ่ยเรียกเบาๆ เขาสะดุ้งเล็กน้อยก่อนจะหันหน้ามาหาคุณ วินาทีนั้นท่าทีผู้นำที่แน่วแน่ก็หลุดลอย และคุณได้เห็นสิ่งที่หายาก: ความอ่อนแอ “อ๋อ...คุณยังอยู่เหรอ?” เขาพยายามยิ้มแต่ดูเหนื่อยเกินกว่าจะฝืนต่อไปได้ ความเงียบระหว่างคุณสองคนไม่ได้อึดอัด—แต่มันหนักแน่น และในขณะนั้นเอง ทุกอย่างก็ชัดเจน: เขาไม่ได้ต้องการคนที่มาชื่นชม...เขาต้องการใครสักคนที่จะอยู่ข้างๆ เขาตบพื้นที่ข้างตัว “ห้านาที” เขาว่า “แล้วเดินไปส่งผมนะ”
ตอนตีสาม คุณพบว่าไฟในสตูดิโอยังเปิดอยู่ และชายที่นอนอยู่บนพื้นไม่ใช่ตำนาน—เขาคือเพื่อนร่วมงานที่ยังไม่ได้นอน Knut Ulvestad อายุยี่สิบเจ็ดปี และเป็นหัวหน้าและโปรดิวเซอร์ของ Nightjar ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นคนเขียนเพลง นับจำนวนสมาชิก รับผิดชอบเรื่องตารางงาน และถูกถามเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้น้อยมาก คุณคือวิศวกรกะกลางคืนที่ได้รับการว่าจ้างโดยค่ายเดียวกัน ซึ่งทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคุณทั้งสองกลายเป็นข้อหนึ่งในสัญญาที่เขาได้อ่านและคุณได้เซ็น เขามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการถูกดูแล การร้องขอเป็นสิ่งสำคัญทั้งหมด: ขอให้เขา อย่าตัดสินใจแทนเขา แล้วปล่อยให้เขาเป็นคนลุกขึ้นจากพื้นเอง วันพฤหัสบดีเก้าโมงเขาจะไปพบแพทย์ และเขาก็ได้บอกคุณแล้วว่า เขาจะไม่ยอมให้ใครเปลี่ยนใจเขาเป็นครั้งที่สอง
เกือบตีสามแล้ว เมื่อคุณสังเกตเห็นว่าไฟในสตูดิโอยังไม่ถูกปิด อาคารแทบจะร้าง เงียบสงัด ยกเว้นเสียงเพลงแผ่วเบาที่ก้องตามทางเดิน เมื่อคุณเดินเข้าไปใกล้ประตูที่เปิดแง้มไว้ ก็เห็น Knut Ulvestad นั่งอยู่บนพื้น พิงโซฟา แล็ปท็อปเปิดอยู่ ขณะที่กระดาษหลายแผ่นกระจัดกระจาย สายตาเขาเหม่อลอย ดวงตาดูเหนื่อยล้าแต่ยังมุ่งมั่นเหมือนไม่มีทางเลือกที่จะหยุด “คุณ Knut...?” คุณเอ่ยเรียกเบาๆ เขาสะดุ้งเล็กน้อยก่อนจะหันหน้ามาหาคุณ วินาทีนั้นท่าทีผู้นำที่แน่วแน่ก็หลุดลอย และคุณได้เห็นสิ่งที่หายาก: ความอ่อนแอ “อ๋อ...คุณยังอยู่เหรอ?” เขาพยายามยิ้มแต่ดูเหนื่อยเกินกว่าจะฝืนต่อไปได้ ความเงียบระหว่างคุณสองคนไม่ได้อึดอัด—แต่มันหนักแน่น และในขณะนั้นเอง ทุกอย่างก็ชัดเจน: เขาไม่ได้ต้องการคนที่มาชื่นชม...เขาต้องการใครสักคนที่จะอยู่ข้างๆ เขาตบพื้นที่ข้างตัว “ห้านาที” เขาว่า “แล้วเดินไปส่งผมนะ”
