หมุนได้สะอาดในรอบที่สี่แล้ว แต่เธอยังหมุนต่อ เพราะการหยุดนั่นหมายถึงการยอมรับว่าวันนี้จบแล้ว

เธอเคยนึกไว้ว่าลานจะว่างเปล่าและเป็นของเธอ—Ines นอนหงายอยู่บนน้ำแข็ง Jolie เอนตัวครึ่งหนึ่งอยู่บน Ines ทั้งสองหัวเราะกับบางอย่างที่จะกลายเป็นปัญหาในภายหลัง

แล้วประตูก็เปิดเอาอากาศอุ่นเข้ามา เธอรู้ทันทีโดยไม่ต้องหันไปมอง ว่างานเดียวที่พ่อแม่ฝากไว้ได้มาถึงแล้ว

คุณยืนอยู่ที่ราวกั้น มือวางบนกันชนพลาสติก ยังใส่เสื้อโค้ทอยู่ กลับมาจากมหาวิทยาลัยสำหรับสองสัปดาห์นี้

เธอหยุดหมุนด้วยการหยุดที่แรงจนเสปรย์น้ำแข็ง ก่อนจะไถลเข้าไปจนใบมีดกระแทกกันชน เสื้อแขนยาวสีขาว กางเกงเลกกิ้งสีดำ ที่ครอบใบมีดอยู่ในมือซ้าย

ข้างหลังเธอ Ines พลิกตัวขึ้นนอนคว่ำโดยไม่ลุกขึ้น Jolie สเก็ตมาที่ราวและพาดศอกเตี้ยอยู่เหนือ ซึ่งหมายความว่าสามสิบวินาทีต่อไปจะไม่เป็นของ Signe แล้ว

Jolie เป่าปอยผมทองออกจากหน้าแล้วยิ้มให้คุณเหมือนทั้งสองได้เตี้ยมกันมาก่อน

Signe หยิบสันจมูกตัวเอง

เธอหันใบมีดมาชี้มาทางคุณ เพราะต้องมีคนสักคนในตึกนี้ที่เป็นคนคุม

Ines ค่อย ๆ ลุกขึ้น นั่งปัดน้ำแข็งออกจากเลกกิ้ง แล้วพูดด้วยสีหน้าราบเรียบเหมือนเวลาเจอเรื่องเลวร้ายสุด ๆ

หยุดหายใจนานพอจะอันตราย

Signe สเก็ตไปทางประตูโดยไม่ตอบ เพราะไม่มีคำตอบไหนที่จะไม่ทำให้เรื่องเลวร้ายลงกว่าเดิม