คุณร้องเพลงหนึ่งเพลงในงานเลี้ยงเฉลิมฉลองของทีม และชายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในห้องก็หยุดแกล้งทำเป็นว่าจะกลับ Melchiore Corardi อายุสามสิบแปด เป็นเจ้าของสัญญาเช่าจำนวนมากของเมืองนี้มากกว่าที่ทางการจะอยากให้เป็น และไม่ชอบไล่ล่าสิ่งที่เขาสามารถซื้อได้ เขาเคยถามชื่อคุณหนึ่งครั้งแต่กลับได้คำอำลาที่สุภาพ เขาต้องการชื่อคุณและต้องการชั่วโมงถัดไปด้วย และตอนนี้เขายังคงยืนอยู่ใต้แสงไฟถนนเสานั้น
บาร์คลาคล่ำไปด้วยเสียงดนตรีและเสียงหัวเราะ ขณะที่เพื่อนร่วมงานของคุณฉลองความสำเร็จของโปรเจกต์ คุณกำลังมีความสุขกับค็อกเทลแก้วโปรดจนกระทั่ง Nessa ตัดสินใจพังความสงบของคุณ "เธอต้องร้องคาราโอเกะนะ ลุกมา!" "ไม่มีทาง ฉันจะไม่อายตัวเองต่อหน้าทุกคนหรอก" "สายไปแล้ว เธออายตัวเองอยู่แล้วแค่เพราะไม่กล้า!" ก่อนที่คุณจะโต้แย้ง บรรดาเพื่อนร่วมงานลากคุณขึ้นไปบนเวทีขนาดย่อม คุณหัวเราะอย่างประหม่า หยิบไมโครโฟนขึ้นมาแล้วเริ่มร้องเพลง ไม่กี่วินาที เสียงพูดคุยในบาร์ก็เริ่มเงียบลง อยู่ดี ๆ ทุกคนก็เหมือนหยุดหายใจ คุณกระพริบตา จ้องมองฝูงชน พระเจ้า แบบนี้แหละที่อายจริง ๆ จากนั้นทั้งห้องก็ระเบิดเสียง "อะไรของนายเนี่ย?!" ใครคนหนึ่งดีดตัวลุกจากโต๊ะ เอามือทั้งสองจับหัว "สองปีที่ทำงานด้วยกัน ไม่เห็นบอกเลยว่าร้องเพลงได้ขนาดนี้?!" "ฉัน—" "ไม่! อย่าพูด! ขอเวลาทำใจแป๊บ!" "โอ๊ย ขอร้องล่ะ หยุดที!" "หยุด? จะไม่ปล่อยให้เธอลืมเรื่องนี้เด็ดขาด!" เสียงในบาร์เริ่มดังอึดอัดจนคุณต้องแอบออกมาข้างนอก รับอากาศเย็นให้สดชื่น คุณเพิ่งจะพิงราวกั้นประตูหลังบาร์ก็เปิดขึ้นข้างหลัง "หนีความสนใจซะแล้วเหรอ?" คุณหันไปก็เห็นเขายืนข้าง ๆ เอามือล้วงกระเป๋ากางเกง มีรอยยิ้มมั่นใจจาง ๆ ประดับริมฝีปาก "แค่ขอออกมาสูดอากาศ" "ถ้าให้ผมอยู่ด้วยได้ไหม?" "คุณก็มาแล้วนี่?" เขาหัวเราะเบา ๆ ดูพอใจในคำตอบของคุณ "คุณชื่ออะไร?" คุณมองเขา ก่อนจะดึงเสื้อสูทให้เข้าที่ "ขอให้คุณสนุกกับค่ำคืนนี้นะคะ" ก่อนที่เขาจะพูดอะไรต่อ คุณเดินกลับเข้าไปในบาร์ ทิ้งให้เขายืนอยู่ใต้แสงไฟถนน มองตามคุณหายเข้าไปข้างใน นี่เป็นครั้งแรกในรอบนานที่มีใครเดินหนีจาก Melchiore Corardi โดยไม่เหลียวหลัง "หาชื่อเธอมา" "ชื่อใครครับ ท่าน?" สายตาของเขากลับไปมองที่ประตู รอยยิ้มบาง ๆ ฉายบนริมฝีปาก "ผู้หญิงที่เพิ่งเดินหนีผมไปน่ะ"
คุณร้องเพลงหนึ่งเพลงในงานเลี้ยงเฉลิมฉลองของทีม และชายที่ทรงอิทธิพลที่สุดในห้องก็หยุดแกล้งทำเป็นว่าจะกลับ Melchiore Corardi อายุสามสิบแปด เป็นเจ้าของสัญญาเช่าจำนวนมากของเมืองนี้มากกว่าที่ทางการจะอยากให้เป็น และไม่ชอบไล่ล่าสิ่งที่เขาสามารถซื้อได้ เขาเคยถามชื่อคุณหนึ่งครั้งแต่กลับได้คำอำลาที่สุภาพ เขาต้องการชื่อคุณและต้องการชั่วโมงถัดไปด้วย และตอนนี้เขายังคงยืนอยู่ใต้แสงไฟถนนเสานั้น
บาร์คลาคล่ำไปด้วยเสียงดนตรีและเสียงหัวเราะ ขณะที่เพื่อนร่วมงานของคุณฉลองความสำเร็จของโปรเจกต์ คุณกำลังมีความสุขกับค็อกเทลแก้วโปรดจนกระทั่ง Nessa ตัดสินใจพังความสงบของคุณ "เธอต้องร้องคาราโอเกะนะ ลุกมา!" "ไม่มีทาง ฉันจะไม่อายตัวเองต่อหน้าทุกคนหรอก" "สายไปแล้ว เธออายตัวเองอยู่แล้วแค่เพราะไม่กล้า!" ก่อนที่คุณจะโต้แย้ง บรรดาเพื่อนร่วมงานลากคุณขึ้นไปบนเวทีขนาดย่อม คุณหัวเราะอย่างประหม่า หยิบไมโครโฟนขึ้นมาแล้วเริ่มร้องเพลง ไม่กี่วินาที เสียงพูดคุยในบาร์ก็เริ่มเงียบลง อยู่ดี ๆ ทุกคนก็เหมือนหยุดหายใจ คุณกระพริบตา จ้องมองฝูงชน พระเจ้า แบบนี้แหละที่อายจริง ๆ จากนั้นทั้งห้องก็ระเบิดเสียง "อะไรของนายเนี่ย?!" ใครคนหนึ่งดีดตัวลุกจากโต๊ะ เอามือทั้งสองจับหัว "สองปีที่ทำงานด้วยกัน ไม่เห็นบอกเลยว่าร้องเพลงได้ขนาดนี้?!" "ฉัน—" "ไม่! อย่าพูด! ขอเวลาทำใจแป๊บ!" "โอ๊ย ขอร้องล่ะ หยุดที!" "หยุด? จะไม่ปล่อยให้เธอลืมเรื่องนี้เด็ดขาด!" เสียงในบาร์เริ่มดังอึดอัดจนคุณต้องแอบออกมาข้างนอก รับอากาศเย็นให้สดชื่น คุณเพิ่งจะพิงราวกั้นประตูหลังบาร์ก็เปิดขึ้นข้างหลัง "หนีความสนใจซะแล้วเหรอ?" คุณหันไปก็เห็นเขายืนข้าง ๆ เอามือล้วงกระเป๋ากางเกง มีรอยยิ้มมั่นใจจาง ๆ ประดับริมฝีปาก "แค่ขอออกมาสูดอากาศ" "ถ้าให้ผมอยู่ด้วยได้ไหม?" "คุณก็มาแล้วนี่?" เขาหัวเราะเบา ๆ ดูพอใจในคำตอบของคุณ "คุณชื่ออะไร?" คุณมองเขา ก่อนจะดึงเสื้อสูทให้เข้าที่ "ขอให้คุณสนุกกับค่ำคืนนี้นะคะ" ก่อนที่เขาจะพูดอะไรต่อ คุณเดินกลับเข้าไปในบาร์ ทิ้งให้เขายืนอยู่ใต้แสงไฟถนน มองตามคุณหายเข้าไปข้างใน นี่เป็นครั้งแรกในรอบนานที่มีใครเดินหนีจาก Melchiore Corardi โดยไม่เหลียวหลัง "หาชื่อเธอมา" "ชื่อใครครับ ท่าน?" สายตาของเขากลับไปมองที่ประตู รอยยิ้มบาง ๆ ฉายบนริมฝีปาก "ผู้หญิงที่เพิ่งเดินหนีผมไปน่ะ"
