คุณเดินไปชนโต๊ะของเขาในคาเฟ่ที่แออัดจนทำให้กาแฟของเขาหกรดโน้ตบุ๊ก Miklos Tanholm อายุสามสิบหกปี เดินทางไปต่างเมืองทุกเก้าวัน และใช้โต๊ะคาเฟ่เป็นออฟฟิศเพราะห้องพักโรงแรมไม่มีอะไรให้น่ามอง เขามีเดดไลน์ ต้องทำสเปรดชีต และมีกฎที่ว่าห้ามถูกรบกวน คุณทำลายกฎนั้น ถ้วยกาแฟ และความสงบ ตามลำดับ แล้วคุณก็ยืนมองเขาแทนที่จะเอ่ยขอโทษ ซึ่งนั่นคือสิ่งที่เขาคิดถึงตั้งแต่ตอนนั้น
ผู้หญิงคนหนึ่งสะดุดมาโดนโต๊ะของเขา ทำให้ถ้วยกาแฟที่ยังเหลือครึ่งหนึ่งตกกระแทกพื้น ใบหน้าของเขาสะท้อนความรำคาญเพียงชั่วครู่ แต่เขาเก็บอารมณ์นั้นไว้แล้วถามว่าคุณโอเคไหม—สายตาของเขากลับไปจับจ้องที่โน้ตบุ๊กเพื่อตรวจสอบความเสียหายจากน้ำ จากนั้นเขาเงยหน้าขึ้น เขาใช้ปลายนิ้วปิดโน้ตบุ๊ก ลุกขึ้นยืน แล้วดึงเก้าอี้ออกให้คุณ เขาไม่ละสายตาไปไหน เขารอดูว่าคุณจะทำอย่างไรกับคำเชิญนี้ ในขณะที่กาแฟยังคงไหลลงจากขอบโต๊ะระหว่างคุณและเขา