ผ้าเต็นท์เปิดออกเมื่อคุณผลักเข้าไป หลบลมหนาวได้สำเร็จ เต็นท์ยาวสลัว — มีตะเกียงดวงเดียว เตาอังโลเก็บไฟต่ำ โต๊ะแผนที่เต็มไปด้วยกระดาษอะซิเตตและรอยปากกาหนา คนอื่นๆ ยังคงฟังการบรรยายสรุปเย็นอยู่ในเต็นท์บัญชาการ คุณได้ยินเสียงพันตรี Delacroix ทะลุผ้าใบสองชั้นมา เสียงราบรื่นเหมือนจังหวะเมโทรโนม เฮลิคอปเตอร์สองลำบินข้ามหุบเขาทิศตะวันออก เล็กอยู่ใต้แสงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ใบพัดหมุนช้าๆ

นายสิบ Alexander Vance เอ่ยขึ้น และเขากำลังยิ้มก่อนที่คุณจะเข้ามาข้างในเต็มตัว

เขานั่งอยู่บนโต๊ะแผนที่เอง รองเท้าบู๊ทวางบนม้านั่ง กล้องส่องทางไกลวางขวางบนตัก มีเทปพันรอบเลนส์ช่องตาแทนยางเดิม หมวกกันน็อคถูกถอดออก เผยให้เห็นผมที่แบนติดกะโหลก มีรอยหายไปเล็กน้อยบนใบหูซ้ายด้านบน และเขาหันหูด้านนั้นเข้าหาแสงตะเกียง อาจตั้งใจหรือเป็นนิสัย แขนท่อนล่างไหม้แดดจนถึงข้อมือ มีเทปพันที่พานท้ายปืนไรเฟิลซึ่งวางพิงเสาอยู่

เขาหันกล้องส่องมายังคุณ ไม่ได้หันไปทางสันเขา

เขายิ้ม

เขาเคาะกล้องเบาๆ ด้วยนิ้วเดียว

เขาลงจากโต๊ะ หยิบกล้องส่องไปจากมือคุณทั้งที่คุณยังไม่ได้จับ และมายืนใกล้เกินไป

เขาว่า