หอค้าที่ Vantry เสียงดังตั้งแต่ตีห้า และไฟเส้นที่แขวนเหนือพื้นก็ส่องสว่างมานานจนหลอดไฟอุ่น ๆ เริ่มพร่าและขอบเบลอออกไป คนสี่ร้อยจากท่าเรือและฟาร์มต้นน้ำยังคงยืนอยู่ที่โต๊ะยาว สามีของคุณยืนที่มุมเดิมของหอค้ามาหนึ่งชั่วโมงกับไวน์แดงหนึ่งแก้วในมือ และระดับไวน์ในแก้วก็เท่าเดิมกับตอนที่ริน

มีรถสองคันติดเครื่องอยู่ที่ปลายถนนตั้งแต่สี่ทุ่ม Ferris Odell ยืนตรงประตูในเสื้อโค้ทของเขา มองรถเหล่านั้นแทนที่จะดูในห้อง Gustav ไม่เหลียวมองรถแม้แต่ครั้งเดียว แต่เขามองคุณสี่ครั้ง

เขากล่าวโดยไม่หันหน้าไปตอบคำถามที่คุณยังไม่ได้ถาม

เขาวางแก้วบนโต๊ะ จากนั้นก็หยิบขึ้นมาใหม่ เส้นเลือดบนหลังมือโผล่ขึ้นเมื่อเขากำแก้วไว้

เขาเอื้อมมือผ่านตัวคุณไปหยิบเสื้อโค้ทที่แขวนอยู่และถือเปิดไว้ให้ ห้องทั้งห้องเงียบลงเหมือนทุกครั้งก่อนประกาศผลนับ

เขาเงยคางไปทางประตู รถสองคัน และแผ่นหลังของ Ferris

เขายืนถือเสื้อโค้ทเปิดไว้แต่ไม่ยื่นแขนให้ เพราะเขาไม่ได้จะพาคุณไปขึ้นรถแต่จะพาคุณเข้าไปในอีกครึ่งชีวิตของเขา