
The Card at the End of the Bar — Zoran Farkas
เขาต่อสู้ในห้องโถงที่ไม่มีใบอนุญาตและไม่มีกล้อง และทุกคนในห้องก็กลัวเขา คืนนี้เขาเดินลงมาจากระเบียงเพราะคุณปฏิเสธพวกเขาทั้งหมด
สำรวจตัวละคร AI ที่ติดแท็ก กล้ามโต เรียนรู้บุคลิก โลก และฉากเปิดเรื่องของพวกเขา
ตัวละคร 749 ตัว · หน้า 37
ดูโปรไฟล์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับตัวละคร โลก และฉากเปิดเรื่อง หรือสำรวจหมวดหมู่อื่นเพื่อพบเรื่องราวใหม่ ตัวละครเหล่านี้เป็น AI สมมติ ไม่ใช่บุคคลจริง
หมวดหมู่ทั้งหมดสำรวจตัวละคร AI ที่ติดแท็ก กล้ามโต เรียนรู้บุคลิก โลก และฉากเปิดเรื่องของพวกเขา
ตัวละคร 749 ตัว · หน้า 37
ดูโปรไฟล์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับตัวละคร โลก และฉากเปิดเรื่อง หรือสำรวจหมวดหมู่อื่นเพื่อพบเรื่องราวใหม่ ตัวละครเหล่านี้เป็น AI สมมติ ไม่ใช่บุคคลจริง
หมวดหมู่ทั้งหมด
เขาต่อสู้ในห้องโถงที่ไม่มีใบอนุญาตและไม่มีกล้อง และทุกคนในห้องก็กลัวเขา คืนนี้เขาเดินลงมาจากระเบียงเพราะคุณปฏิเสธพวกเขาทั้งหมด

คุณเผลอส่งรูปถ่ายของคุณตลอดหนึ่งสัปดาห์ไปให้คนแปลกหน้าโดยไม่ตั้งใจแล้วบล็อกเขา และตอนนี้เขากำลังยืนอยู่ในครัวพร้อมรอยแดงที่หน้าผาก บอกคุณว่าเขาคือคนแปลกหน้าคนนั้น

คุณมาเพื่อดูว่าฟิตเนสแห่งนี้ดีหรือเปล่า แต่กลับเจอนักสู้มืออาชีพสูงสองเมตรอยู่หลังเคาน์เตอร์ต้อนรับ กำลังแพ้พนันเกี่ยวกับถังขยะ

เด็กเงียบที่นั่งแถวสามเผลอส่งรูปเซลฟี่โชว์ซิกแพคไปผิดกลุ่มแชท และตอนนี้เขาต้องหาทางเอาตัวรอดในเซมินาร์วันพฤหัสบดี

คุณเปียกปอนจนถึงกระดูก บนถนนมืดมิด เมื่อรถมอเตอร์ไซค์ทั้งแถวหยุดลง และคนที่ดับเครื่องยนต์ก็ยังถือกุญแจรถคุณอยู่ เบาะหลังของเขา กระบะหลัง หรือแท็กซี่ที่เขาเป็นคนจ่าย: เขายื่นทางเลือกให้คุณ และไม่ขยับไปไหนจนกว่าคุณจะตัดสินใจเลือกหนึ่งในนั้น

แฟนหนุ่มของคุณตั้งแต่เดือนมีนาคม: ขี้หึง พูดตรง ๆ ว่าหึง และกำลังเปิดประตูรถให้คุณพร้อมกับถามว่าเมื่อกี้นั่นใคร คุณมีสิทธิ์จะบอกเขาให้หยุดพูดเรื่องนี้ รถเป็นของเขา การขึ้นรถเป็นของคุณ

คุณเปิดประตูผิดในอาคารที่คุณไม่ควรจะเข้ามาเลย และชายที่อยู่หลังประตูก็ยังพันมือไว้เหมือนเดิม เขาให้ทางออกกับคุณสองครั้งและไม่ได้ตามคุณไป เขาขอก่อนที่มือของเขาจะไปไหน และพูดความจริงออกมาตรงๆ แทนที่จะพูดอะไรเฉียบแหลม ตลอดคืนที่เหลือเป็นของคุณ และเขาจะไม่แกล้งทำเป็นอย่างอื่น

พี่ชายของรูมเมตคุณมานอนโซฟาอยู่บ้านคุณนานสามสัปดาห์แล้ว และเขาก็จับได้แล้วว่าคุณแอบมองเขาอยู่

พ่อของคุณจ้างทีมหนึ่ง และผู้ชายที่เงียบที่สุดในทีมได้อ่านแฟ้มของคุณ ขับรถมา และยังไม่ได้สั่งคุณแม้แต่คำสั่งเดียว

ชายที่อยู่อพาร์ตเมนต์ฝั่งตรงข้ามซ่อมก๊อกน้ำ ประตูล็อก และเครื่องยนต์ของคุณ และยืนยันทุกครั้งว่าเป็นแค่เรื่องของความสะดวกเท่านั้น

ศัตรูของคุณตั้งแต่อายุหกขวบก็มีคีย์หมายเลข 25 เช่นกัน และสายบิกินี่ของคุณเพิ่งขาดต่อหน้าเขา Roman Cardell เก่งกว่าคุณในสาขาวิชาที่คุณสองคนเลือกและยิ่งทำให้คุณลืมมันไม่ได้ การทัศนศึกษาทำให้คุณต้องอยู่ห้องเดียวกัน อาจารย์ก็ปล่อยให้นักศึกษาทุกคนว่ายน้ำ และเขาก็อยู่ข้างหลังคุณก่อนที่คุณจะเอื้อมไปจับสายบิกินี่เอง เขาไม่ได้จะบอกให้คุณใส่อะไร เขาเพียงแต่ยื่นเสื้อของเขาให้คุณเลือกใส่เอง ซึ่งกลับทำให้สถานการณ์นั้นยิ่งแย่กว่าเดิม somehow

เขาแอบเข้ามางานปาร์ตี้ฉลองชัยชนะของทีมคุณโดยไม่ได้รับเชิญ จูบกับคนอื่นต่อหน้าคุณ และตอนนี้เขาวางมือข้างหนึ่งบนผนังข้างหัวคุณในทางเดินที่มีกลิ่นเบียร์ Dexter Bleasdale อายุยี่สิบสองปี เป็นกัปตันทีม Wolves ซึ่งทำให้ฤดูกาลของคุณจบลงตั้งแต่มีนาคม และเป็นเหตุผลที่ครึ่งบ้านนี้กำลังตะโกนด่าทางประตู เขาเสน่ห์ล้นเหลือถ้าไม่ต้องจ่ายอะไร และน่าหงุดหงิดเหลือทนเมื่อเขาไม่เสียอะไรเลย และเขาไม่เคยต้องคว้าอะไรด้วยตัวเองที่ไม่มีคนหยิบยื่นให้ คุณคือ Harlow เขาคือ Ashford และเขากำลังยืนใกล้เกินไปสำหรับคนที่ไม่ได้รับเชิญ

เขาคบกับเพื่อนสนิทของคุณมาสิบเอ็ดเดือนแล้ว และคุณเพิ่งรู้เมื่อสามวันที่แล้วว่าเธอทำอะไรกับเขา และคืนนี้คือเส้นตายที่คุณให้เธอไว้จะหมดลง Fischer Ashland อายุยี่สิบปี อยู่ปีสอง ผมบลอนด์ที่หลุดจากที่มัดภายในเที่ยงวัน และลายสักดำเต็มแขนตั้งแต่หัวไหล่ถึงข้อมือ เขาเป็นผู้ชายที่อดทนที่สุดในมหาวิทยาลัย และเขาก็ใช้ความอดทนนั้นไปกับผู้หญิงผิดคนเกือบหนึ่งปี คุณคือเพื่อนสนิทของเธอ เขาไม่เคยแม้แต่จะปล่อยสายตาให้กลายเป็นมือ เก้าโมงตรง โต๊ะครัวของเธอ และหนึ่งในพวกคุณต้องพูดมันออกมาดัง ๆ

รูมเมตของคุณมาหาที่ประตูตอนสิบเอ็ดโมง พร้อมกับโทรศัพท์ในมือ เพราะแฟนเก่าไม่ตอบกลับและเขาไม่รู้จะเอามันไปวางไว้ที่ไหน Jethro Baxendale อายุยี่สิบเอ็ดปี เป็นกองหลังของทีมอเมริกันฟุตบอลที่ได้ทุนการศึกษา แค่เทอมเดียวที่พลาดก็อาจจะหลุดจากทีม เขาตัวใหญ่เท่าประตูและนิสัยตรงไปตรงมาพอๆ กัน Violante เลิกกับเขาเมื่อสามสัปดาห์ก่อน ตรงๆ ต่อหน้า และเขาก็ยังไม่ตัดใจ คืนนี้เขากำลังจะมานั่งเศร้าอยู่บนพื้นห้องของคุณให้เห็นกันจะๆ เว้นแต่คุณจะบอกไม่ให้เป็นแบบนั้น

นักศึกษารุ่นจบใช้เทปพันร่างเพื่อนร่วมงานของคุณกับคานในห้องยิมเป็นมุกส่งท้าย ฝ่ายนั้นไม่ได้ติดแน่นอะไรมากไปกว่ารู้สึกเสียหน้า Ottoline Carslake เป็นอาจารย์ผู้บรรยายด้านสมรรถภาพมนุษย์ เก็บนกหวีดที่ไม่เคยเป่าไว้ติดตัว และเธอจะเลือกให้คุณตัดเทปมากกว่าจะมาจับมือเธอ กรรไกรวางอยู่บนชั้นบนสุด เธอจะบอกคุณว่าควรเหยียบอะไร ห้ามยุ่งกับสกรูตัวไหน และไม่ควรวางเท้าไว้ตรงไหน และตลอดเวลาก็จะไม่ขอให้คุณช่วยอะไรทั้งนั้น เธอหมายจะพูดบางอย่างกับคุณมาตั้งแต่ช่วงการประเมินฤดูใบไม้ผลิ และการมาถูกติดอยู่กับกำแพงไม่ใช่วิธีที่เธอคิดจะพูด

ตามเอกสารแล้ว คุณคือผู้หญิงที่เธอว่าจ้าง และเงินค่าจ้างกองอยู่ในลิ้นชักที่คุณสามารถหยิบมันไปเมื่อไหร่ก็ได้ตามใจ Beatrix Vespasia เป็นคนดูแลบัญชีของบ้านที่จนกว่าที่เห็น และเธอมักจะทำบัญชีเหล่านั้นในตอนกลางคืน ใต้แสงเทียน ขณะที่คุณนั่งอุ่นอยู่บนตักของเธอและยังเหลือเวลาอีกหนึ่งชั่วโมง เธอสูงถึงหกฟุตสาม เป็นผู้ดีขนานแท้ และไม่เคยมีสักครั้งที่เธอสั่งให้คุณอยู่ต่อ สิ่งที่เธอต้องการคือให้คุณถามบางอย่างที่เป็นความจริงในขณะที่เธอยังถือปากกาไว้ เพราะคำตอบของเธอพร้อมอยู่แล้ว และมันพร้อมมาตลอดหนึ่งปี

เขาแพ้เกม ปฏิเสธผู้หญิงทุกคนในบาร์ และให้เพื่อนสนิทโทรหาคุณ Kurtis Drakeford อายุยี่สิบเอ็ด กองหลังและกัปตัน สูงหกฟุตสี่นิ้ว อารมณ์ร้ายในเสื้อเจอร์ซี่ที่ยังไม่ได้ถอด คุณคือคู่แข่งที่เขาแอบทำโปรเจกต์ซ้ำในปีหนึ่ง และเป็นคนเดียวที่เขาพูดถึงตั้งแต่สองทุ่ม อิสโกโทรหาคุณจากบาร์ ไม่มีใครส่งคุณมา ประตูอยู่ข้างหลังคุณ และทั้งทีมก็กำลังจับตามองว่าคุณจะนั่งลงหรือไม่

เขาเป็นเสียงดังที่สุดในชีวิตคุณตั้งแต่คุณอายุสิบห้า Lorin Brindle, ยี่สิบห้า, เป็นลูกชายที่ไม่เคยออกจากเวิร์กช็อปของพ่อ: น้ำมันเปื้อนถึงข้อศอก หมึกดำเลอะไปถึงท่อนแขน ประแจที่เขาชี้มาทางคุณเวลากำลังเสียเปรียบในการเถียง เพื่อนคุณคบกับเพื่อนเขา ตอนนี้คืนวันศุกร์เลยกลายเป็นโทษที่ต้องรับร่วมกัน เขาต้องการคุณและเคยพูดออกมาตรง ๆ หนึ่งครั้ง แต่สิ่งที่เขาไม่เคยบอกคือ ทำไมประตูด้านข้างถึงเปิดทิ้งไว้เสมอ

เขาปิดหนังสือ เลื่อนเก้าอี้หันมาทางคุณครึ่งหนึ่ง แล้วถามคำถามที่ไม่ได้อยู่ในหลักสูตร Jorah Quennell อายุสามสิบสองปี เป็นรองศาสตราจารย์ที่ทุกคนแย่งกันลงเรียน: วรรณกรรมและปรัชญา ไม่มีสไลด์ มีประโยคหนึ่งตรงริมขอบกระดาษที่ทำให้คุณต้องเขียนเรียงความใหม่ทั้งหมด นี่คือการติวตัวต่อตัวส่วนตัวในห้องทำงานที่มีหน้าต่างเปิดไม่ได้ และเขาตัดสินใจไว้แล้วว่าจะไม่พูดถึงเรียงความ สิ่งที่เขาจะไม่บอกคุณก็คือ คณบดีเคยเสนอให้เขาดูแลคุณในเดือนมีนาคมและเขาปฏิเสธเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อให้ไม่มีทางที่สิ่งนี้จะกระทบต่อคะแนนของคุณได้เลย

Jarek Abney ไม่เคยถอดหน้ากากต่อหน้าใครบนสันเขานี้ และเขาถามคุณเพียงคำถามเดียวที่สำคัญก่อนจะขออะไรอย่างอื่น คุณคือคนแปลภาษาที่ถูกส่งขึ้นมาในฤดูกาลข้ามเขา โต๊ะทำงานอยู่ในห้องรีเลย์ ชุดหูฟังวางอยู่บนโต๊ะ เขาคือผู้บังคับบัญชาของทั้งสิบเอ็ดคนที่ช่วยเหลือทั้งร่างไร้ชีวิตและผู้รอดชีวิตจากทางผ่านสูง และเขาดำเนินงานนี้ด้วยกฎที่สมาชิกในทีมพูดซ้ำกันเหมือนเป็นเรื่องตลก: เขาจะไม่กลับไปช่วยใครเป็นครั้งที่สอง นั่นคือหน้าที่ ไม่ใช่คำขู่ ขู่ว่าตัวเขารู้ดีอยู่แล้วว่าคุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน แต่เขายังไม่บอกเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลือกถามคุณ

เขาต่อสู้ในห้องโถงที่ไม่มีใบอนุญาตและไม่มีกล้อง และทุกคนในห้องก็กลัวเขา คืนนี้เขาเดินลงมาจากระเบียงเพราะคุณปฏิเสธพวกเขาทั้งหมด

คุณเผลอส่งรูปถ่ายของคุณตลอดหนึ่งสัปดาห์ไปให้คนแปลกหน้าโดยไม่ตั้งใจแล้วบล็อกเขา และตอนนี้เขากำลังยืนอยู่ในครัวพร้อมรอยแดงที่หน้าผาก บอกคุณว่าเขาคือคนแปลกหน้าคนนั้น

คุณมาเพื่อดูว่าฟิตเนสแห่งนี้ดีหรือเปล่า แต่กลับเจอนักสู้มืออาชีพสูงสองเมตรอยู่หลังเคาน์เตอร์ต้อนรับ กำลังแพ้พนันเกี่ยวกับถังขยะ

เด็กเงียบที่นั่งแถวสามเผลอส่งรูปเซลฟี่โชว์ซิกแพคไปผิดกลุ่มแชท และตอนนี้เขาต้องหาทางเอาตัวรอดในเซมินาร์วันพฤหัสบดี

คุณเปียกปอนจนถึงกระดูก บนถนนมืดมิด เมื่อรถมอเตอร์ไซค์ทั้งแถวหยุดลง และคนที่ดับเครื่องยนต์ก็ยังถือกุญแจรถคุณอยู่ เบาะหลังของเขา กระบะหลัง หรือแท็กซี่ที่เขาเป็นคนจ่าย: เขายื่นทางเลือกให้คุณ และไม่ขยับไปไหนจนกว่าคุณจะตัดสินใจเลือกหนึ่งในนั้น

แฟนหนุ่มของคุณตั้งแต่เดือนมีนาคม: ขี้หึง พูดตรง ๆ ว่าหึง และกำลังเปิดประตูรถให้คุณพร้อมกับถามว่าเมื่อกี้นั่นใคร คุณมีสิทธิ์จะบอกเขาให้หยุดพูดเรื่องนี้ รถเป็นของเขา การขึ้นรถเป็นของคุณ

คุณเปิดประตูผิดในอาคารที่คุณไม่ควรจะเข้ามาเลย และชายที่อยู่หลังประตูก็ยังพันมือไว้เหมือนเดิม เขาให้ทางออกกับคุณสองครั้งและไม่ได้ตามคุณไป เขาขอก่อนที่มือของเขาจะไปไหน และพูดความจริงออกมาตรงๆ แทนที่จะพูดอะไรเฉียบแหลม ตลอดคืนที่เหลือเป็นของคุณ และเขาจะไม่แกล้งทำเป็นอย่างอื่น

พี่ชายของรูมเมตคุณมานอนโซฟาอยู่บ้านคุณนานสามสัปดาห์แล้ว และเขาก็จับได้แล้วว่าคุณแอบมองเขาอยู่

พ่อของคุณจ้างทีมหนึ่ง และผู้ชายที่เงียบที่สุดในทีมได้อ่านแฟ้มของคุณ ขับรถมา และยังไม่ได้สั่งคุณแม้แต่คำสั่งเดียว

ชายที่อยู่อพาร์ตเมนต์ฝั่งตรงข้ามซ่อมก๊อกน้ำ ประตูล็อก และเครื่องยนต์ของคุณ และยืนยันทุกครั้งว่าเป็นแค่เรื่องของความสะดวกเท่านั้น

ศัตรูของคุณตั้งแต่อายุหกขวบก็มีคีย์หมายเลข 25 เช่นกัน และสายบิกินี่ของคุณเพิ่งขาดต่อหน้าเขา Roman Cardell เก่งกว่าคุณในสาขาวิชาที่คุณสองคนเลือกและยิ่งทำให้คุณลืมมันไม่ได้ การทัศนศึกษาทำให้คุณต้องอยู่ห้องเดียวกัน อาจารย์ก็ปล่อยให้นักศึกษาทุกคนว่ายน้ำ และเขาก็อยู่ข้างหลังคุณก่อนที่คุณจะเอื้อมไปจับสายบิกินี่เอง เขาไม่ได้จะบอกให้คุณใส่อะไร เขาเพียงแต่ยื่นเสื้อของเขาให้คุณเลือกใส่เอง ซึ่งกลับทำให้สถานการณ์นั้นยิ่งแย่กว่าเดิม somehow

เขาแอบเข้ามางานปาร์ตี้ฉลองชัยชนะของทีมคุณโดยไม่ได้รับเชิญ จูบกับคนอื่นต่อหน้าคุณ และตอนนี้เขาวางมือข้างหนึ่งบนผนังข้างหัวคุณในทางเดินที่มีกลิ่นเบียร์ Dexter Bleasdale อายุยี่สิบสองปี เป็นกัปตันทีม Wolves ซึ่งทำให้ฤดูกาลของคุณจบลงตั้งแต่มีนาคม และเป็นเหตุผลที่ครึ่งบ้านนี้กำลังตะโกนด่าทางประตู เขาเสน่ห์ล้นเหลือถ้าไม่ต้องจ่ายอะไร และน่าหงุดหงิดเหลือทนเมื่อเขาไม่เสียอะไรเลย และเขาไม่เคยต้องคว้าอะไรด้วยตัวเองที่ไม่มีคนหยิบยื่นให้ คุณคือ Harlow เขาคือ Ashford และเขากำลังยืนใกล้เกินไปสำหรับคนที่ไม่ได้รับเชิญ

เขาคบกับเพื่อนสนิทของคุณมาสิบเอ็ดเดือนแล้ว และคุณเพิ่งรู้เมื่อสามวันที่แล้วว่าเธอทำอะไรกับเขา และคืนนี้คือเส้นตายที่คุณให้เธอไว้จะหมดลง Fischer Ashland อายุยี่สิบปี อยู่ปีสอง ผมบลอนด์ที่หลุดจากที่มัดภายในเที่ยงวัน และลายสักดำเต็มแขนตั้งแต่หัวไหล่ถึงข้อมือ เขาเป็นผู้ชายที่อดทนที่สุดในมหาวิทยาลัย และเขาก็ใช้ความอดทนนั้นไปกับผู้หญิงผิดคนเกือบหนึ่งปี คุณคือเพื่อนสนิทของเธอ เขาไม่เคยแม้แต่จะปล่อยสายตาให้กลายเป็นมือ เก้าโมงตรง โต๊ะครัวของเธอ และหนึ่งในพวกคุณต้องพูดมันออกมาดัง ๆ

รูมเมตของคุณมาหาที่ประตูตอนสิบเอ็ดโมง พร้อมกับโทรศัพท์ในมือ เพราะแฟนเก่าไม่ตอบกลับและเขาไม่รู้จะเอามันไปวางไว้ที่ไหน Jethro Baxendale อายุยี่สิบเอ็ดปี เป็นกองหลังของทีมอเมริกันฟุตบอลที่ได้ทุนการศึกษา แค่เทอมเดียวที่พลาดก็อาจจะหลุดจากทีม เขาตัวใหญ่เท่าประตูและนิสัยตรงไปตรงมาพอๆ กัน Violante เลิกกับเขาเมื่อสามสัปดาห์ก่อน ตรงๆ ต่อหน้า และเขาก็ยังไม่ตัดใจ คืนนี้เขากำลังจะมานั่งเศร้าอยู่บนพื้นห้องของคุณให้เห็นกันจะๆ เว้นแต่คุณจะบอกไม่ให้เป็นแบบนั้น

นักศึกษารุ่นจบใช้เทปพันร่างเพื่อนร่วมงานของคุณกับคานในห้องยิมเป็นมุกส่งท้าย ฝ่ายนั้นไม่ได้ติดแน่นอะไรมากไปกว่ารู้สึกเสียหน้า Ottoline Carslake เป็นอาจารย์ผู้บรรยายด้านสมรรถภาพมนุษย์ เก็บนกหวีดที่ไม่เคยเป่าไว้ติดตัว และเธอจะเลือกให้คุณตัดเทปมากกว่าจะมาจับมือเธอ กรรไกรวางอยู่บนชั้นบนสุด เธอจะบอกคุณว่าควรเหยียบอะไร ห้ามยุ่งกับสกรูตัวไหน และไม่ควรวางเท้าไว้ตรงไหน และตลอดเวลาก็จะไม่ขอให้คุณช่วยอะไรทั้งนั้น เธอหมายจะพูดบางอย่างกับคุณมาตั้งแต่ช่วงการประเมินฤดูใบไม้ผลิ และการมาถูกติดอยู่กับกำแพงไม่ใช่วิธีที่เธอคิดจะพูด

ตามเอกสารแล้ว คุณคือผู้หญิงที่เธอว่าจ้าง และเงินค่าจ้างกองอยู่ในลิ้นชักที่คุณสามารถหยิบมันไปเมื่อไหร่ก็ได้ตามใจ Beatrix Vespasia เป็นคนดูแลบัญชีของบ้านที่จนกว่าที่เห็น และเธอมักจะทำบัญชีเหล่านั้นในตอนกลางคืน ใต้แสงเทียน ขณะที่คุณนั่งอุ่นอยู่บนตักของเธอและยังเหลือเวลาอีกหนึ่งชั่วโมง เธอสูงถึงหกฟุตสาม เป็นผู้ดีขนานแท้ และไม่เคยมีสักครั้งที่เธอสั่งให้คุณอยู่ต่อ สิ่งที่เธอต้องการคือให้คุณถามบางอย่างที่เป็นความจริงในขณะที่เธอยังถือปากกาไว้ เพราะคำตอบของเธอพร้อมอยู่แล้ว และมันพร้อมมาตลอดหนึ่งปี

เขาแพ้เกม ปฏิเสธผู้หญิงทุกคนในบาร์ และให้เพื่อนสนิทโทรหาคุณ Kurtis Drakeford อายุยี่สิบเอ็ด กองหลังและกัปตัน สูงหกฟุตสี่นิ้ว อารมณ์ร้ายในเสื้อเจอร์ซี่ที่ยังไม่ได้ถอด คุณคือคู่แข่งที่เขาแอบทำโปรเจกต์ซ้ำในปีหนึ่ง และเป็นคนเดียวที่เขาพูดถึงตั้งแต่สองทุ่ม อิสโกโทรหาคุณจากบาร์ ไม่มีใครส่งคุณมา ประตูอยู่ข้างหลังคุณ และทั้งทีมก็กำลังจับตามองว่าคุณจะนั่งลงหรือไม่

เขาเป็นเสียงดังที่สุดในชีวิตคุณตั้งแต่คุณอายุสิบห้า Lorin Brindle, ยี่สิบห้า, เป็นลูกชายที่ไม่เคยออกจากเวิร์กช็อปของพ่อ: น้ำมันเปื้อนถึงข้อศอก หมึกดำเลอะไปถึงท่อนแขน ประแจที่เขาชี้มาทางคุณเวลากำลังเสียเปรียบในการเถียง เพื่อนคุณคบกับเพื่อนเขา ตอนนี้คืนวันศุกร์เลยกลายเป็นโทษที่ต้องรับร่วมกัน เขาต้องการคุณและเคยพูดออกมาตรง ๆ หนึ่งครั้ง แต่สิ่งที่เขาไม่เคยบอกคือ ทำไมประตูด้านข้างถึงเปิดทิ้งไว้เสมอ

เขาปิดหนังสือ เลื่อนเก้าอี้หันมาทางคุณครึ่งหนึ่ง แล้วถามคำถามที่ไม่ได้อยู่ในหลักสูตร Jorah Quennell อายุสามสิบสองปี เป็นรองศาสตราจารย์ที่ทุกคนแย่งกันลงเรียน: วรรณกรรมและปรัชญา ไม่มีสไลด์ มีประโยคหนึ่งตรงริมขอบกระดาษที่ทำให้คุณต้องเขียนเรียงความใหม่ทั้งหมด นี่คือการติวตัวต่อตัวส่วนตัวในห้องทำงานที่มีหน้าต่างเปิดไม่ได้ และเขาตัดสินใจไว้แล้วว่าจะไม่พูดถึงเรียงความ สิ่งที่เขาจะไม่บอกคุณก็คือ คณบดีเคยเสนอให้เขาดูแลคุณในเดือนมีนาคมและเขาปฏิเสธเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อให้ไม่มีทางที่สิ่งนี้จะกระทบต่อคะแนนของคุณได้เลย

Jarek Abney ไม่เคยถอดหน้ากากต่อหน้าใครบนสันเขานี้ และเขาถามคุณเพียงคำถามเดียวที่สำคัญก่อนจะขออะไรอย่างอื่น คุณคือคนแปลภาษาที่ถูกส่งขึ้นมาในฤดูกาลข้ามเขา โต๊ะทำงานอยู่ในห้องรีเลย์ ชุดหูฟังวางอยู่บนโต๊ะ เขาคือผู้บังคับบัญชาของทั้งสิบเอ็ดคนที่ช่วยเหลือทั้งร่างไร้ชีวิตและผู้รอดชีวิตจากทางผ่านสูง และเขาดำเนินงานนี้ด้วยกฎที่สมาชิกในทีมพูดซ้ำกันเหมือนเป็นเรื่องตลก: เขาจะไม่กลับไปช่วยใครเป็นครั้งที่สอง นั่นคือหน้าที่ ไม่ใช่คำขู่ ขู่ว่าตัวเขารู้ดีอยู่แล้วว่าคุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน แต่เขายังไม่บอกเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลือกถามคุณ