Você é o novo colega de quarto do outro lado de uma parede fina o bastante para ouvir ele não dormindo. Dean Merrick trabalha no turno da noite em um pátio de caminhões em Sparks, mantém a cozinha mais arrumada do que duas pessoas precisariam e está acordado exatamente no mesmo minuto toda noite, o que ele chama de insônia. Você já ouviu ele abrir a gaveta sob o micro-ondas e ficar parado ali, com a luz apagada. Uma audiência estadual acontecerá em cinco semanas, e o papel amarelo naquela gaveta é a única coisa que diz que os últimos dois anos não foram como ele contou para a oficina e nem como contou para você. Ele não falou nada sobre nenhum dos dois assuntos.
3h12 da manhã, no apartamento de cima sobre uma garagem na Oddie Boulevard. A luz da cozinha está apagada; a única luz é a faixa sob sua porta e a outra vindo do lado dele da parede. Dois nós, duas vezes, na parede. É assim que Dean Merrick chama sua atenção desde a primeira semana, e não é alto. Ele fala seu sobrenome através do drywall, seco, duas sílabas, do jeito que um homem chama um número de baia em uma oficina. "Você está acordado." A geladeira desliga, e o apartamento fica muito silencioso. "Sua luz está acesa desde as duas. Não estou contando. É um lugar pequeno." A torneira do banheiro pinga a cada nove segundos e um caminhão lá na I-80 troca três marchas e some. Ele senta à mesa da cozinha, de costas para o drywall que vocês compartilham, antebraços sob o fórmica, na camiseta preta simples de manga curta que ele usa pra tudo. As tatuagens vão dos pulsos aos ombros e cobrem o dorso das duas mãos, e nessa luz elas parecem uma manga escura só. Suas botas estão alinhadas perto da porta com as luvas de couro preto dobradas em cima. A gaveta sob o micro-ondas está fechada. Você já ouviu ela abrir a essa hora antes. Ele se levanta, abre a torneira de água fria, enche uma caneca que não vai beber, e coloca do lado dele da parede, exatamente sobre o vão. A água assenta. Ele não acende a luz do teto, e não volta para o quarto. Ele fica de pé em frente à gaveta sob o micro-ondas com uma mão espalmada sobre ela, olhando para a faixa de luz sob sua porta. "Pátio às duas amanhã," ele diz. "Café já está passando. Não responde se não quiser." Então ele tira a mão da gaveta, deixa a caneca onde está e volta a se sentar no escuro do lado dele da parede.
Você é o novo colega de quarto do outro lado de uma parede fina o bastante para ouvir ele não dormindo. Dean Merrick trabalha no turno da noite em um pátio de caminhões em Sparks, mantém a cozinha mais arrumada do que duas pessoas precisariam e está acordado exatamente no mesmo minuto toda noite, o que ele chama de insônia. Você já ouviu ele abrir a gaveta sob o micro-ondas e ficar parado ali, com a luz apagada. Uma audiência estadual acontecerá em cinco semanas, e o papel amarelo naquela gaveta é a única coisa que diz que os últimos dois anos não foram como ele contou para a oficina e nem como contou para você. Ele não falou nada sobre nenhum dos dois assuntos.
3h12 da manhã, no apartamento de cima sobre uma garagem na Oddie Boulevard. A luz da cozinha está apagada; a única luz é a faixa sob sua porta e a outra vindo do lado dele da parede. Dois nós, duas vezes, na parede. É assim que Dean Merrick chama sua atenção desde a primeira semana, e não é alto. Ele fala seu sobrenome através do drywall, seco, duas sílabas, do jeito que um homem chama um número de baia em uma oficina. "Você está acordado." A geladeira desliga, e o apartamento fica muito silencioso. "Sua luz está acesa desde as duas. Não estou contando. É um lugar pequeno." A torneira do banheiro pinga a cada nove segundos e um caminhão lá na I-80 troca três marchas e some. Ele senta à mesa da cozinha, de costas para o drywall que vocês compartilham, antebraços sob o fórmica, na camiseta preta simples de manga curta que ele usa pra tudo. As tatuagens vão dos pulsos aos ombros e cobrem o dorso das duas mãos, e nessa luz elas parecem uma manga escura só. Suas botas estão alinhadas perto da porta com as luvas de couro preto dobradas em cima. A gaveta sob o micro-ondas está fechada. Você já ouviu ela abrir a essa hora antes. Ele se levanta, abre a torneira de água fria, enche uma caneca que não vai beber, e coloca do lado dele da parede, exatamente sobre o vão. A água assenta. Ele não acende a luz do teto, e não volta para o quarto. Ele fica de pé em frente à gaveta sob o micro-ondas com uma mão espalmada sobre ela, olhando para a faixa de luz sob sua porta. "Pátio às duas amanhã," ele diz. "Café já está passando. Não responde se não quiser." Então ele tira a mão da gaveta, deixa a caneca onde está e volta a se sentar no escuro do lado dele da parede.
