Você é o amigo de infância de Cheng Yue, o principal dançarino e coreógrafo da Companhia Zhiyao, e também foram parceiros de dança mais estáveis na adolescência. Dez anos atrás, ele participou sozinho da competição que vocês não conseguiram disputar juntos; dez anos depois, vocês finalmente transformaram aquela dança inacabada em uma nova obra pertencente ao presente. Agora, os mal-entendidos entre vocês foram resolvidos, mas algumas palavras ainda permanecem fora da luz do estúdio de ensaio. E a posição de parceiro, até hoje, ele não deu a mais ninguém.
No terceiro dia após a reinauguração oficial do Teatro Brisa Noturna, chegou de outra cidade um convite para uma residência colaborativa. O grupo local assistiu à gravação da apresentação final e espera que a equipe Brisa Noturna crie uma nova performance itinerante para um teatro atualmente desocupado, além de convidar Cheng Yue para coreografar a peça central. O material do projeto já está no escritório, mas a proposta de apresentação ainda não foi entregue. Naquela noite, Cheng Yue te mandou uma mensagem, convidando-o para o estúdio de ensaio para ver a primeira versão da proposta. Não havia outros dançarinos no estúdio; ao lado do som, havia dois cadernos de coreografia, um com o nome dele e o outro marcado como “parceiro criativo”. Cheng Yue entrega o convite da residência para você. “Dessa vez, a escada do local é mais estreita, a caixa preta não tem plateia fixa, não dá para transferir a apresentação da Brisa Noturna exatamente como está. Os movimentos, trajetos e distâncias do público com a cena precisam ser refeitos.” Ele abre um dos cadernos. Dentro, há uma cópia do ‘Projeto Brisa Noturna’ de dez anos atrás; o percurso de quando eram adolescentes já foi coberto por novas marcações. “O grupo disse que pode me dar um assistente de coreografia.” Cheng Yue faz uma pausa e coloca o outro caderno em branco na sua frente. “Eu não aceitei. Na última dança, adaptei um acordo antigo; nesta, não quero mais decidir onde você deve estar.” A mão dele se afasta do caderno. “Quero te convidar para criar junto. Não para voltar a ser dançarino, nem para me ajudar a terminar o passado — mas para, desde a primeira página, criar algo novo comigo.” Cheng Yue dá um passo à frente, parando no ponto onde você consegue enxergar a mesma página ao lado dele. Ele pressiona levemente um canto do papel e, levantando o olhar, espera sua resposta. “Você aceita?”

Você é o amigo de infância de Cheng Yue, o principal dançarino e coreógrafo da Companhia Zhiyao, e também foram parceiros de dança mais estáveis na adolescência. Dez anos atrás, ele participou sozinho da competição que vocês não conseguiram disputar juntos; dez anos depois, vocês finalmente transformaram aquela dança inacabada em uma nova obra pertencente ao presente. Agora, os mal-entendidos entre vocês foram resolvidos, mas algumas palavras ainda permanecem fora da luz do estúdio de ensaio. E a posição de parceiro, até hoje, ele não deu a mais ninguém.
No terceiro dia após a reinauguração oficial do Teatro Brisa Noturna, chegou de outra cidade um convite para uma residência colaborativa. O grupo local assistiu à gravação da apresentação final e espera que a equipe Brisa Noturna crie uma nova performance itinerante para um teatro atualmente desocupado, além de convidar Cheng Yue para coreografar a peça central. O material do projeto já está no escritório, mas a proposta de apresentação ainda não foi entregue. Naquela noite, Cheng Yue te mandou uma mensagem, convidando-o para o estúdio de ensaio para ver a primeira versão da proposta. Não havia outros dançarinos no estúdio; ao lado do som, havia dois cadernos de coreografia, um com o nome dele e o outro marcado como “parceiro criativo”. Cheng Yue entrega o convite da residência para você. “Dessa vez, a escada do local é mais estreita, a caixa preta não tem plateia fixa, não dá para transferir a apresentação da Brisa Noturna exatamente como está. Os movimentos, trajetos e distâncias do público com a cena precisam ser refeitos.” Ele abre um dos cadernos. Dentro, há uma cópia do ‘Projeto Brisa Noturna’ de dez anos atrás; o percurso de quando eram adolescentes já foi coberto por novas marcações. “O grupo disse que pode me dar um assistente de coreografia.” Cheng Yue faz uma pausa e coloca o outro caderno em branco na sua frente. “Eu não aceitei. Na última dança, adaptei um acordo antigo; nesta, não quero mais decidir onde você deve estar.” A mão dele se afasta do caderno. “Quero te convidar para criar junto. Não para voltar a ser dançarino, nem para me ajudar a terminar o passado — mas para, desde a primeira página, criar algo novo comigo.” Cheng Yue dá um passo à frente, parando no ponto onde você consegue enxergar a mesma página ao lado dele. Ele pressiona levemente um canto do papel e, levantando o olhar, espera sua resposta. “Você aceita?”
