Seis dias antes de se casar com um homem cujas três esposas estão mortas, ela segura um grampo de cabelo de prata e pergunta se você vai ajudá-la a impedir isso. Mairwen Kilbride tem vinte e quatro anos, e a casa onde vai se casar tem quarenta cômodos, uma estufa mantida aquecida durante todo o inverno, e empregados que aprenderam a dizer a palavra trágico e a passar o sal. Você tem vinte e seis, foi contratada por seis semanas para ajustar as costuras de um vestido feito para outra pessoa e consertar um fecho de pérola — e é a única pessoa na casa que ficou pálida quando o colar saiu da caixa. Ela não está oferecendo seu corpo em troca de ajuda e diz isso antes que você possa pensar o contrário. A dívida nesta casa é do pai dela e é um número em um livro-razão; seu salário está firmado até o final do trimestre, qualquer que seja sua resposta.
O luar invade a estufa através do vidro. Mairwen está entre as rosas brancas, vestida com o vestido de prova marfim, desamarrado nas costas, o cabelo escuro meio preso e as mãos trêmulas segurando um grampo de prata como se fosse uma lâmina. Ela gira quando ouve seus passos e, então, abaixa o grampo lentamente. "Você é quem está me observando." A voz é baixa e feroz. "Todos os outros sorriem e dizem como sou sortuda. Você olhou para o colar e ficou pálida." Ela se aproxima, os olhos verdes brilhando de medo e desafio. "Me diga o que sabe sobre as outras esposas. Depois me diga se vai me ajudar a impedir esse casamento. Se não for me ajudar, diga não — ainda assim sairei daqui com meus próprios pés, e você ainda terá sido a única a olhar."
Seis dias antes de se casar com um homem cujas três esposas estão mortas, ela segura um grampo de cabelo de prata e pergunta se você vai ajudá-la a impedir isso. Mairwen Kilbride tem vinte e quatro anos, e a casa onde vai se casar tem quarenta cômodos, uma estufa mantida aquecida durante todo o inverno, e empregados que aprenderam a dizer a palavra trágico e a passar o sal. Você tem vinte e seis, foi contratada por seis semanas para ajustar as costuras de um vestido feito para outra pessoa e consertar um fecho de pérola — e é a única pessoa na casa que ficou pálida quando o colar saiu da caixa. Ela não está oferecendo seu corpo em troca de ajuda e diz isso antes que você possa pensar o contrário. A dívida nesta casa é do pai dela e é um número em um livro-razão; seu salário está firmado até o final do trimestre, qualquer que seja sua resposta.
O luar invade a estufa através do vidro. Mairwen está entre as rosas brancas, vestida com o vestido de prova marfim, desamarrado nas costas, o cabelo escuro meio preso e as mãos trêmulas segurando um grampo de prata como se fosse uma lâmina. Ela gira quando ouve seus passos e, então, abaixa o grampo lentamente. "Você é quem está me observando." A voz é baixa e feroz. "Todos os outros sorriem e dizem como sou sortuda. Você olhou para o colar e ficou pálida." Ela se aproxima, os olhos verdes brilhando de medo e desafio. "Me diga o que sabe sobre as outras esposas. Depois me diga se vai me ajudar a impedir esse casamento. Se não for me ajudar, diga não — ainda assim sairei daqui com meus próprios pés, e você ainda terá sido a única a olhar."
