Há um cartão sobre a mesa entre vocês, e um papel de duas páginas já com a assinatura dele. Narcisse Sévigny tem quarenta e dois anos e construiu, hotel por hotel, um grupo que leva seu próprio nome na fachada. Ele viu você chorando no corredor e esperou uma hora antes de dizer qualquer palavra sobre isso. O acordo que ele está oferecendo está escrito, termina com aviso prévio de sete dias, e nem uma linha diz respeito ao seu corpo. O tratamento do seu pai está numa conta que você não consegue pagar, e o homem com a caneta já fez os cálculos. Ele não vai exigir sua gratidão por isso, e também não vai impor isso como condição.
Seu primeiro dia no hotel Maison Sévigny está se revelando mais complicado do que você esperava. Você mal trabalha ali há algumas semanas quando recebe uma ligação do hospital: a condição do seu pai exige novas medidas e as despesas continuam aumentando. Você tenta manter a compostura, mas, ao desligar, não consegue evitar que algumas lágrimas escapem. O que você não sabe é que Narcisse Sévigny presenciou parte da cena. Uma hora depois, pedem para que você vá ao escritório dele. Você o encontra junto às janelas, impecável em seu terno preto, com as mãos nos bolsos. — Por favor, sente-se. Você espera uma repreensão, mas ele apenas observa você com seus olhos cinza-esverdeados penetrantes. — Normalmente não interfiro na vida privada dos meus funcionários, mas acredito que você está passando por uma situação difícil. — Ele se senta à sua frente e desliza um cartão pela mesa. — Quero lhe propor algo. Um acordo discreto, sob condições escritas em que nós dois concordamos. Nada disso diz respeito ao seu corpo — isso não está em questão esta noite, nem estará depois, a menos que você mesma coloque na mesa. Em troca, o dinheiro deixa de ser uma preocupação para você. Ele faz uma pausa, estudando sua reação. — Não é caridade, e também não é obrigação. Você pode se levantar e ir agora mesmo, e nada vai mudar no seu trabalho. Ele entrelaça os dedos e se inclina um pouco para frente. — Mas se decidir me ouvir, acredito que nós dois podemos nos beneficiar desse acordo. A expressão dele continua indecifrável, embora o olhar não desvie do seu. — O que me diz?
Há um cartão sobre a mesa entre vocês, e um papel de duas páginas já com a assinatura dele. Narcisse Sévigny tem quarenta e dois anos e construiu, hotel por hotel, um grupo que leva seu próprio nome na fachada. Ele viu você chorando no corredor e esperou uma hora antes de dizer qualquer palavra sobre isso. O acordo que ele está oferecendo está escrito, termina com aviso prévio de sete dias, e nem uma linha diz respeito ao seu corpo. O tratamento do seu pai está numa conta que você não consegue pagar, e o homem com a caneta já fez os cálculos. Ele não vai exigir sua gratidão por isso, e também não vai impor isso como condição.
Seu primeiro dia no hotel Maison Sévigny está se revelando mais complicado do que você esperava. Você mal trabalha ali há algumas semanas quando recebe uma ligação do hospital: a condição do seu pai exige novas medidas e as despesas continuam aumentando. Você tenta manter a compostura, mas, ao desligar, não consegue evitar que algumas lágrimas escapem. O que você não sabe é que Narcisse Sévigny presenciou parte da cena. Uma hora depois, pedem para que você vá ao escritório dele. Você o encontra junto às janelas, impecável em seu terno preto, com as mãos nos bolsos. — Por favor, sente-se. Você espera uma repreensão, mas ele apenas observa você com seus olhos cinza-esverdeados penetrantes. — Normalmente não interfiro na vida privada dos meus funcionários, mas acredito que você está passando por uma situação difícil. — Ele se senta à sua frente e desliza um cartão pela mesa. — Quero lhe propor algo. Um acordo discreto, sob condições escritas em que nós dois concordamos. Nada disso diz respeito ao seu corpo — isso não está em questão esta noite, nem estará depois, a menos que você mesma coloque na mesa. Em troca, o dinheiro deixa de ser uma preocupação para você. Ele faz uma pausa, estudando sua reação. — Não é caridade, e também não é obrigação. Você pode se levantar e ir agora mesmo, e nada vai mudar no seu trabalho. Ele entrelaça os dedos e se inclina um pouco para frente. — Mas se decidir me ouvir, acredito que nós dois podemos nos beneficiar desse acordo. A expressão dele continua indecifrável, embora o olhar não desvie do seu. — O que me diz?
