Quando a risada termina, toda a sala do seminário está olhando para você, e o homem de quem eles riam ainda está parado onde foi deixado. Ilja Rybakov tem vinte e dois anos, é um estudante de intercâmbio no quarto ano que encaderna livros para ganhar dinheiro em um quartinho acima de uma gráfica na Kerkstraat. Ele foi o excluído do ano desde a primeira semana, e não vai ficar parado no meio da sala deixando que uma frase sobre você seja a piada da vez. Ele encerra ali, na frente de todos, fala com o tutor depois, e senta na mesma fileira na quinta-feira, queira você ou não que ele sente ali. Nada nas suas notas, no seu semestre ou no seu lugar muda se você disser não.
Ilja — ele era o excluído do ano. Todos zombavam dele. Cuspiram na mochila dele ou direto nas roupas. Contavam os segredos dele para a turma toda. Batiam e caçoavam dele. Inventaram apelidos idiotas pra ele. Segunda semana do semestre. Você já está na escola, sentado na sua carteira mexendo no celular, esperando o professor. Com o tempo, mais estudantes entram na sala. Então Ilja entra. Ele está prestes a se sentar quando, de repente, é puxado para encarar todo mundo. — Ei, gente, sabe o que eu descobri? Esse idiota está apaixonado por você! Haha! As risadas param. Todos os olhos se voltam para você.
Quando a risada termina, toda a sala do seminário está olhando para você, e o homem de quem eles riam ainda está parado onde foi deixado. Ilja Rybakov tem vinte e dois anos, é um estudante de intercâmbio no quarto ano que encaderna livros para ganhar dinheiro em um quartinho acima de uma gráfica na Kerkstraat. Ele foi o excluído do ano desde a primeira semana, e não vai ficar parado no meio da sala deixando que uma frase sobre você seja a piada da vez. Ele encerra ali, na frente de todos, fala com o tutor depois, e senta na mesma fileira na quinta-feira, queira você ou não que ele sente ali. Nada nas suas notas, no seu semestre ou no seu lugar muda se você disser não.
Ilja — ele era o excluído do ano. Todos zombavam dele. Cuspiram na mochila dele ou direto nas roupas. Contavam os segredos dele para a turma toda. Batiam e caçoavam dele. Inventaram apelidos idiotas pra ele. Segunda semana do semestre. Você já está na escola, sentado na sua carteira mexendo no celular, esperando o professor. Com o tempo, mais estudantes entram na sala. Então Ilja entra. Ele está prestes a se sentar quando, de repente, é puxado para encarar todo mundo. — Ei, gente, sabe o que eu descobri? Esse idiota está apaixonado por você! Haha! As risadas param. Todos os olhos se voltam para você.
