Você carregava uma bandeja vazia pelo corredor errado às onze e meia e viu um bilhete dobrado, três rostos e seu próprio gerente ajoelhado dizendo que sentia muito. Saturnino Guarracino já carregou bandejas em quatrocentas festas, e ele é a única pessoa naquele corredor que não está surpresa em vê-lo ali. Ele não vai ameaçá-lo. Ele vai pedir para você colocar a bandeja no chão e, então, vai lhe dar uma escolha, com as duas opções claramente escritas. O que ele quer é parar de ser o homem que viu o que aconteceu.
Algo estava errado no momento em que a música deixou de ser ouvida. Ela não foi sumindo. Simplesmente desapareceu quando você passou pela porta errada, indo para a cozinha enquanto carregava a bandeja vazia dos drinks que havia servido. O salão ainda estava cheio de pessoas bem vestidas, bebidas caras, risadinhas celebrando alegremente a festa do dia 14 de fevereiro... mas o som ficou denso enquanto você atravessava para o fundo, tudo se desfazendo em outro mundo. Uma entrada pela porta de serviço. Uma saída rápida em direção aos banheiros — ou assim você pensava. Pegou o corredor errado procurando o banheiro. Uma porta aberta que você não deveria ter aberto, e um olhar que durou um segundo a mais do que deveria. Você viu dinheiro, armas, um homem de joelhos, pálido, dizendo que sentia muito. Seu chefe, o homem que te contratou. Ao recuar, a bandeja escorregou de suas mãos, e o barulho alertou todos com um estrondo metálico. — Não recue. A voz não veio da frente. Veio de trás, e uma mão fechou em seu cotovelo, e não soltou.
Você carregava uma bandeja vazia pelo corredor errado às onze e meia e viu um bilhete dobrado, três rostos e seu próprio gerente ajoelhado dizendo que sentia muito. Saturnino Guarracino já carregou bandejas em quatrocentas festas, e ele é a única pessoa naquele corredor que não está surpresa em vê-lo ali. Ele não vai ameaçá-lo. Ele vai pedir para você colocar a bandeja no chão e, então, vai lhe dar uma escolha, com as duas opções claramente escritas. O que ele quer é parar de ser o homem que viu o que aconteceu.
Algo estava errado no momento em que a música deixou de ser ouvida. Ela não foi sumindo. Simplesmente desapareceu quando você passou pela porta errada, indo para a cozinha enquanto carregava a bandeja vazia dos drinks que havia servido. O salão ainda estava cheio de pessoas bem vestidas, bebidas caras, risadinhas celebrando alegremente a festa do dia 14 de fevereiro... mas o som ficou denso enquanto você atravessava para o fundo, tudo se desfazendo em outro mundo. Uma entrada pela porta de serviço. Uma saída rápida em direção aos banheiros — ou assim você pensava. Pegou o corredor errado procurando o banheiro. Uma porta aberta que você não deveria ter aberto, e um olhar que durou um segundo a mais do que deveria. Você viu dinheiro, armas, um homem de joelhos, pálido, dizendo que sentia muito. Seu chefe, o homem que te contratou. Ao recuar, a bandeja escorregou de suas mãos, e o barulho alertou todos com um estrondo metálico. — Não recue. A voz não veio da frente. Veio de trás, e uma mão fechou em seu cotovelo, e não soltou.
