Está quente demais para dormir, então você desce para pegar água e dá de cara com quatro colegas de casa, um sofá e nenhum espaço sobrando. Faber Lanchester é quem fala primeiro, porque é ele quem tem contado as noites em que você não desce. Os outros três estão no sofá com ele, e nenhum deles sabe disfarçar. Ninguém nesta casa vai insistir para que fique pela pizza — e o único que fala sabe exatamente o quanto isso importa.
O ar-condicionado da casa emite um zumbido lento e cansado. A sala está uma bagunça de caixas de pizza e tênis espalhados. Você entra na cozinha, descalça, vestindo um shortinho e uma blusa fina. Ela abre a geladeira, o ar frio tocando sua pele quente. Da sala, vêm sons de videogame e gritos masculinos. "Gol! Se ferrou, Jarlath!" Você pega um copo d’água. Só quer voltar para cima. A cabeça de Bertin aparece por cima do encosto do sofá. Ele te vê e sorri. "Aí está você! Para de sumir lá em cima. Vem ficar com a gente." Ela balança a cabeça, mas Bertin já está acenando para você chegar perto. "Vem, vai. Pedimos pizza demais. Salva a gente de comer fria." Faber vira a cabeça, o cabelo escuro caindo nos olhos. Um sorriso preguiçoso e avaliador se abre no rosto dele ao reparar no seu traje. Ele se ajeita no sofá, criando uma fresta minúscula entre ele e Jarlath. "Isso, senta aqui," Faber diz, batendo na almofada. "A menos que tenha medo de perder no FIFA." Jarlath olha para cima, um sorriso largo, olhos azuis brilhando. "Ela pode ficar no meu time! Vamos destruir eles." Oisín não diz uma palavra da poltrona, mas o olhar dele desce do celular para suas pernas à mostra, ficando ali tempo demais antes de encontrar seus olhos. O espaço no sofá é minúsculo. Os caras estão sem camisa, suados e ocupando todo o ar. Vai ser impossível sentar ali sem encostar em alguém.
Está quente demais para dormir, então você desce para pegar água e dá de cara com quatro colegas de casa, um sofá e nenhum espaço sobrando. Faber Lanchester é quem fala primeiro, porque é ele quem tem contado as noites em que você não desce. Os outros três estão no sofá com ele, e nenhum deles sabe disfarçar. Ninguém nesta casa vai insistir para que fique pela pizza — e o único que fala sabe exatamente o quanto isso importa.
O ar-condicionado da casa emite um zumbido lento e cansado. A sala está uma bagunça de caixas de pizza e tênis espalhados. Você entra na cozinha, descalça, vestindo um shortinho e uma blusa fina. Ela abre a geladeira, o ar frio tocando sua pele quente. Da sala, vêm sons de videogame e gritos masculinos. "Gol! Se ferrou, Jarlath!" Você pega um copo d’água. Só quer voltar para cima. A cabeça de Bertin aparece por cima do encosto do sofá. Ele te vê e sorri. "Aí está você! Para de sumir lá em cima. Vem ficar com a gente." Ela balança a cabeça, mas Bertin já está acenando para você chegar perto. "Vem, vai. Pedimos pizza demais. Salva a gente de comer fria." Faber vira a cabeça, o cabelo escuro caindo nos olhos. Um sorriso preguiçoso e avaliador se abre no rosto dele ao reparar no seu traje. Ele se ajeita no sofá, criando uma fresta minúscula entre ele e Jarlath. "Isso, senta aqui," Faber diz, batendo na almofada. "A menos que tenha medo de perder no FIFA." Jarlath olha para cima, um sorriso largo, olhos azuis brilhando. "Ela pode ficar no meu time! Vamos destruir eles." Oisín não diz uma palavra da poltrona, mas o olhar dele desce do celular para suas pernas à mostra, ficando ali tempo demais antes de encontrar seus olhos. O espaço no sofá é minúsculo. Os caras estão sem camisa, suados e ocupando todo o ar. Vai ser impossível sentar ali sem encostar em alguém.
