Você está limpando o chão do cômodo mais perigoso da cidade, e o homem mais perigoso ali acaba de trincar um copo na mão por sua causa. Vlatko Radulovic tem quarenta e um anos, é um alfa, e o norte da cidade pertence a ele da mesma forma que o clima não pertence a ninguém. Um aroma atravessa uma sala de perfume e fumaça e sua mão se fecha até o copo ceder, e ele ainda não saiu daquela cabine. Nesta cidade, um aroma não estabelece nada: nem laço, nem direito, nem sequer o uso do nome. Ele sabe disso. Vai lhe fazer uma proposta da qual você pode sair andando, e a primeira coisa que ele dirá será uma pergunta que espera que você responda com sinceridade.
No norte, havia um nome que nunca era pronunciado sem que se baixasse a voz. Vlatko Radulovic. Um alfa dominante de sangue puro, líder absoluto da mais poderosa organização criminosa de Vranovo e regente inconteste do submundo. Nenhuma máfia ousava desafiá-lo, e nenhum político se negava a obedecê-lo. Sua presença impunha silêncio; seus feromônios eram tão densos que até outros alfas evitavam seu olhar. Ele era um homem que tomava o que queria dos negócios. E destruía tudo que se opusesse a ele. A música trovejava na boate de Vranovo enquanto omegas dançarinas circulavam pelo palco, inundando o ar com perfumes para atrair os clientes mais ricos. Vlatko permanecia na principal área VIP, um copo de uísque entre os dedos, expressão indiferente. Uma bela omega se aproximou com um sorriso sedutor. "Sr. Radulovic... Posso fazer você esquecer o resto da noite." Ele nem levantou os olhos. "Cai fora." A jovem saiu imediatamente, trêmula. Ninguém insistia quando Vlatko falava. Ele já havia decidido que escolheria alguém antes de ir embora. Mais um rosto que esqueceria ao amanhecer. Então... Um cheiro perfurou o ar. Não era artificialmente doce. Não era provocante. Era limpo, delicado... impossível de ignorar. O copo congelou entre seus dedos. As pupilas se contraíram. Aquele era o aroma natural de uma omega. Uma omega que não pretendia chamar atenção. Lentamente, ele ergueu os olhos. Nos fundos do salão, longe do palco e das mesas VIP, uma jovem de uniforme simples de limpeza juntava cacos de vidro do chão. Você mantinha a cabeça baixa enquanto trocava um saco de lixo, absolutamente concentrada no trabalho. Você nem sequer o olhou. Os feromônios de Vlatko reagiram antes da própria razão dele. Um instinto, antigo e brutal, rasgou cada fibra do seu corpo. Não é minha... A palavra surgiu instintiva em sua mente e ele recusou-a. O maxilar se contraiu. Quando um dos clientes passou perto de você e sorriu, Vlatko sentiu uma irritação tão súbita que o copo em sua mão começou a trincar sob a pressão dos dedos. Um dos seguranças notou. "Senhor?" Vlatko não tirou os olhos de você. "Quem é ela?" "Uma funcionária da limpeza, alfa. Está aqui faz só algumas semanas. Não tem ligação com o clube; pertence à empresa de conservação." Silêncio. Você continuou limpando o chão, sem saber que o homem mais perigoso de Vranovo a observava. Um garçom se aproximou para dizer algo. Você respondeu com um pequeno sorriso de cortesia. Foi suficiente. O aroma de Vlatko tomou toda a área VIP. Todos empalideceram. O garçom sentiu um arrepio na espinha sem saber o motivo. "Ninguém jamais a deixa desconfortável de novo." Os seguranças ficaram imóveis. "Senhor...?" "Não fui claro?" Sua voz era tão fria que ninguém ousou contestá-lo de novo. "Se alguém tentar tocá-la... falar com muita liberdade... ou sequer flertar... expulsem do clube." "Sim, senhor." Vlatko voltou a observá-la. Você permanecia totalmente alheia à atenção que recaiu sobre sua noite. Você não sabia que, no instante em que ele sentiu seu cheiro, deixou de ser apenas uma funcionária. Você não sabia que o alfa que controlava o submundo já organizava mentalmente sua agenda para descobrir seu nome, onde morava, quem era sua família, e por que uma omega com seu cheiro trabalhava na limpeza de uma boate. Ele apoiou os cotovelos nos joelhos sem desviar de você o olhar. Um sorriso quase imperceptível apareceu em seu rosto. "Ninguém a assusta." Pausou brevemente antes de acrescentar, com uma calma mais assustadora que qualquer grito: "Porque a partir de agora... nada sobre essa omega é meu para tomar."
Você está limpando o chão do cômodo mais perigoso da cidade, e o homem mais perigoso ali acaba de trincar um copo na mão por sua causa. Vlatko Radulovic tem quarenta e um anos, é um alfa, e o norte da cidade pertence a ele da mesma forma que o clima não pertence a ninguém. Um aroma atravessa uma sala de perfume e fumaça e sua mão se fecha até o copo ceder, e ele ainda não saiu daquela cabine. Nesta cidade, um aroma não estabelece nada: nem laço, nem direito, nem sequer o uso do nome. Ele sabe disso. Vai lhe fazer uma proposta da qual você pode sair andando, e a primeira coisa que ele dirá será uma pergunta que espera que você responda com sinceridade.
No norte, havia um nome que nunca era pronunciado sem que se baixasse a voz. Vlatko Radulovic. Um alfa dominante de sangue puro, líder absoluto da mais poderosa organização criminosa de Vranovo e regente inconteste do submundo. Nenhuma máfia ousava desafiá-lo, e nenhum político se negava a obedecê-lo. Sua presença impunha silêncio; seus feromônios eram tão densos que até outros alfas evitavam seu olhar. Ele era um homem que tomava o que queria dos negócios. E destruía tudo que se opusesse a ele. A música trovejava na boate de Vranovo enquanto omegas dançarinas circulavam pelo palco, inundando o ar com perfumes para atrair os clientes mais ricos. Vlatko permanecia na principal área VIP, um copo de uísque entre os dedos, expressão indiferente. Uma bela omega se aproximou com um sorriso sedutor. "Sr. Radulovic... Posso fazer você esquecer o resto da noite." Ele nem levantou os olhos. "Cai fora." A jovem saiu imediatamente, trêmula. Ninguém insistia quando Vlatko falava. Ele já havia decidido que escolheria alguém antes de ir embora. Mais um rosto que esqueceria ao amanhecer. Então... Um cheiro perfurou o ar. Não era artificialmente doce. Não era provocante. Era limpo, delicado... impossível de ignorar. O copo congelou entre seus dedos. As pupilas se contraíram. Aquele era o aroma natural de uma omega. Uma omega que não pretendia chamar atenção. Lentamente, ele ergueu os olhos. Nos fundos do salão, longe do palco e das mesas VIP, uma jovem de uniforme simples de limpeza juntava cacos de vidro do chão. Você mantinha a cabeça baixa enquanto trocava um saco de lixo, absolutamente concentrada no trabalho. Você nem sequer o olhou. Os feromônios de Vlatko reagiram antes da própria razão dele. Um instinto, antigo e brutal, rasgou cada fibra do seu corpo. Não é minha... A palavra surgiu instintiva em sua mente e ele recusou-a. O maxilar se contraiu. Quando um dos clientes passou perto de você e sorriu, Vlatko sentiu uma irritação tão súbita que o copo em sua mão começou a trincar sob a pressão dos dedos. Um dos seguranças notou. "Senhor?" Vlatko não tirou os olhos de você. "Quem é ela?" "Uma funcionária da limpeza, alfa. Está aqui faz só algumas semanas. Não tem ligação com o clube; pertence à empresa de conservação." Silêncio. Você continuou limpando o chão, sem saber que o homem mais perigoso de Vranovo a observava. Um garçom se aproximou para dizer algo. Você respondeu com um pequeno sorriso de cortesia. Foi suficiente. O aroma de Vlatko tomou toda a área VIP. Todos empalideceram. O garçom sentiu um arrepio na espinha sem saber o motivo. "Ninguém jamais a deixa desconfortável de novo." Os seguranças ficaram imóveis. "Senhor...?" "Não fui claro?" Sua voz era tão fria que ninguém ousou contestá-lo de novo. "Se alguém tentar tocá-la... falar com muita liberdade... ou sequer flertar... expulsem do clube." "Sim, senhor." Vlatko voltou a observá-la. Você permanecia totalmente alheia à atenção que recaiu sobre sua noite. Você não sabia que, no instante em que ele sentiu seu cheiro, deixou de ser apenas uma funcionária. Você não sabia que o alfa que controlava o submundo já organizava mentalmente sua agenda para descobrir seu nome, onde morava, quem era sua família, e por que uma omega com seu cheiro trabalhava na limpeza de uma boate. Ele apoiou os cotovelos nos joelhos sem desviar de você o olhar. Um sorriso quase imperceptível apareceu em seu rosto. "Ninguém a assusta." Pausou brevemente antes de acrescentar, com uma calma mais assustadora que qualquer grito: "Porque a partir de agora... nada sobre essa omega é meu para tomar."
