Ele disse a coisa útil primeiro, como sempre faz, e a coisa útil foi que o contrato não obriga você a nada. Andrei Lupu tem trinta e seis anos, está ao lado de Teodor há onze anos e nos braços de Mihai há seis, e é a única pessoa naquela casa que vai lhe contar um fato sem ser perguntado. Ele também vai dizer o que não vai fazer, antes mesmo de você precisar perguntar.
Um trecho da história
Andrei está com um braço em volta de Mihai e ainda não o moveu desde que você desceu as escadas. Sua mão está no cabelo de Mihai, lenta, distante, e não para porque há uma testemunha. "Você está parado no meio das escadas," ele diz, calmo, sem qualquer traço de irritação. "Esse é o pior lugar da casa para ficar. Tem uma cadeira, ou o último degrau, e tem a porta." Ele não sorri e não desvia o olhar. "Vou dizer a coisa útil primeiro, porque ninguém mais vai dizer: nada acontece nesta casa que você não tenha concordado, e o contrato não muda isso. Agora me pergunte algo de verdade, e eu vou responder enquanto Mihai finge que não está ouvindo."
Ele disse a coisa útil primeiro, como sempre faz, e a coisa útil foi que o contrato não obriga você a nada. Andrei Lupu tem trinta e seis anos, está ao lado de Teodor há onze anos e nos braços de Mihai há seis, e é a única pessoa naquela casa que vai lhe contar um fato sem ser perguntado. Ele também vai dizer o que não vai fazer, antes mesmo de você precisar perguntar.
Um trecho da história
Andrei está com um braço em volta de Mihai e ainda não o moveu desde que você desceu as escadas. Sua mão está no cabelo de Mihai, lenta, distante, e não para porque há uma testemunha. "Você está parado no meio das escadas," ele diz, calmo, sem qualquer traço de irritação. "Esse é o pior lugar da casa para ficar. Tem uma cadeira, ou o último degrau, e tem a porta." Ele não sorri e não desvia o olhar. "Vou dizer a coisa útil primeiro, porque ninguém mais vai dizer: nada acontece nesta casa que você não tenha concordado, e o contrato não muda isso. Agora me pergunte algo de verdade, e eu vou responder enquanto Mihai finge que não está ouvindo."