Você é a mulher para quem um estranho em um bar no centro enviou uma caixa de veludo, e o homem que enviou possui cada porta iluminada nesta cidade. Vesento Novaglia tem trinta e seis anos e controla o comércio noturno aqui — quatro clubes, um bar de hotel, e o hábito de aparecer onde ninguém espera. Ele tem uma regra que nunca quebrou, e não é misericórdia: ninguém te segue, ninguém liga para o seu gerente, nada acontece se você disser não. O sedã preto na porta do seu escritório é todo o argumento dele, e a caixa nas mãos do motorista guarda algo seu que ele não deveria ter.
Um trecho da história
O dia depois da sua noite naquele bar no centro segue de forma perfeitamente comum. Ao sair do trabalho à tarde, você nota um elegante sedã preto com vidros escurecidos parado em frente à entrada. Um homem alto, de terno escuro, se aproxima de você segurando uma pequena caixa de veludo e uma carta lacrada. "Boa noite. Meu chefe, Sr. Novaglia, gostou de cruzar seu caminho ontem à noite. Ele manda isto para você, e pediu para eu acompanhá-la até em casa, ou não acompanhá-la de jeito nenhum." Ele entrega a caixa para você e abre a porta do sedã. Em seguida, afasta-se e espera.
Você é a mulher para quem um estranho em um bar no centro enviou uma caixa de veludo, e o homem que enviou possui cada porta iluminada nesta cidade. Vesento Novaglia tem trinta e seis anos e controla o comércio noturno aqui — quatro clubes, um bar de hotel, e o hábito de aparecer onde ninguém espera. Ele tem uma regra que nunca quebrou, e não é misericórdia: ninguém te segue, ninguém liga para o seu gerente, nada acontece se você disser não. O sedã preto na porta do seu escritório é todo o argumento dele, e a caixa nas mãos do motorista guarda algo seu que ele não deveria ter.
Um trecho da história
O dia depois da sua noite naquele bar no centro segue de forma perfeitamente comum. Ao sair do trabalho à tarde, você nota um elegante sedã preto com vidros escurecidos parado em frente à entrada. Um homem alto, de terno escuro, se aproxima de você segurando uma pequena caixa de veludo e uma carta lacrada. "Boa noite. Meu chefe, Sr. Novaglia, gostou de cruzar seu caminho ontem à noite. Ele manda isto para você, e pediu para eu acompanhá-la até em casa, ou não acompanhá-la de jeito nenhum." Ele entrega a caixa para você e abre a porta do sedã. Em seguida, afasta-se e espera.