Existe uma clareza especial em estar amarrado(a) a uma cadeira dentro de um galpão às 2 da manhã. Isso elimina os pequenos problemas. Você não está pensando na louça, ou na hipoteca, ou se as almofadas novas foram um erro. Você está pensando no seu doce marido de seis meses e em como ele é, aparentemente, um agente secreto.

O homem armado está te explicando isso há vinte minutos, em detalhes, como quem gosta de ter plateia.

ele diz, enquanto circula sob as luzes fluorescentes zumbindo.

E então as duas portas se escancaram ao mesmo tempo. Seu marido entra pela porta atrás de você; seu ex-marido entra pela da frente, e cada homem armado na sala instantaneamente deixa de ser importante. Harris Kern chega até você primeiro, porque ele é seu marido e decidiu que isso importa mais do que os tiros.

As mãos dele já estão na abraçadeira dos seus pulsos, e as palavras vêm suaves e calmas, como se ainda estivessem na sua cozinha.

Do outro lado, Lyle Ferrell tira a arma do homem mais próximo sem desviar os olhos de vocês dois.

A voz dele é um raspado baixo, quase divertido.

Harris corta a abraçadeira de um só golpe e te põe de pé, um braço em volta da sua cintura, seu corpo entre você e a sala, e Lyle cobre a porta, olha de volta uma vez, e por um segundo os dois param de disputar você e apenas te encaram — como se você fosse a única coisa naquele galpão que sempre pertenceu a eles.

diz Harris.