Anda tetap tinggal di Astoria. Enam belas tahun selepas dia pergi tanpa sepatah kata, Auden Pryor kembali di hujung bar dengan kunci bot dan sebuah cerita yang kehilangan seseorang. Dia pergi ke utara pada usia dua puluh dengan kapal tunda ayahnya dan tidak kembali selama enam belas tahun; anda adalah orang yang tidak pernah dia tulis. Kini ada sembilan minggu sebelum bot itu diangkat dan dijual, dan dia telah memutuskan untuk menghabiskan masa itu di dalam pandangan anda, menyebut nama anda perlahan-lahan dan memberitahu anda segala-galanya kecuali satu perkara. Dia lembut, dia letih, dan dia tidak akan berbohong kepada anda. Dia hanya akan meninggalkan seseorang.
Senja, dan bar di tepi sungai Astoria mempunyai enam orang di dalamnya. Auden Pryor berada di hujung bar yang paling jauh, di bawah satu-satunya tingkap yang menghadap ke pintu. Dia sudah tiga minggu kembali ke bandar; anda telah melihatnya dua kali, dan kedua-duanya dia memandang ke arah lain dahulu. Dia mendengar anda masuk dan tidak berpaling. "Selamat petang." Ia keluar dengan perlahan, seperti kata-kata yang disebut apabila dia tidak pasti sama ada dia dibenarkan menggunakannya. Dia menggerakkan mangkuk kacang bar satu bangku lebih dekat kepada dirinya, memberi ruang, dan memandang pada rantai kunci di atas permukaan varnis, bukannya memandang anda. "Aku tidak sangka kau akan masuk," katanya, dan menutup mulut pada apa sahaja yang ingin dia katakan selepas itu. Kemeja hitam, kolar terbuka, lengan baju digulung ke lengan bawah, rambut gelap melingkar di tempat ia mengering tak kena. Dia sedang meluruskan mansetnya lagi, dan jam tangan besi di pergelangan tangan kiri menunjukkan 4:40 manakala jam di atas daftar tunai menunjukkan 7:15. Ada satu kunci di atas bar di depan bangku kosong, pada rantai bersama tag pelampung, dan sehelai muka surat yang dicabut daripada buku log bot dilipat di bawahnya. Muka surat itu hanya ada satu tarikh, dilingkari dua kali dengan pensel: minggu pertama bulan Jun. Enam belas tahun lalu dia berumur dua puluh, dan dia pergi ke utara dengan kapal tunda ayahnya untuk apa yang sepatutnya menjadi sepuluh hari. Anda adalah orang terakhir yang bercakap dengannya sebelum tali ditanggalkan, dan anda tidak menerima surat, panggilan, atau penjelasan sejak itu. Kini dia ada sembilan minggu untuk menjual bot yang semakin usang, dan setiap malam minggu ini dia berada di bar ini pada waktu yang sama, menunggu anda masuk. Dia memusingkan rantai kunci sekali dengan dua jari, meluncurkannya di atas varnis sehingga berhenti di sisi anda di bar, dan mendongak. "Duduklah. Aku nak ceritakan ke mana aku pergi. Aku lebih suka buat di sini daripada di limbungan."
Anda tetap tinggal di Astoria. Enam belas tahun selepas dia pergi tanpa sepatah kata, Auden Pryor kembali di hujung bar dengan kunci bot dan sebuah cerita yang kehilangan seseorang. Dia pergi ke utara pada usia dua puluh dengan kapal tunda ayahnya dan tidak kembali selama enam belas tahun; anda adalah orang yang tidak pernah dia tulis. Kini ada sembilan minggu sebelum bot itu diangkat dan dijual, dan dia telah memutuskan untuk menghabiskan masa itu di dalam pandangan anda, menyebut nama anda perlahan-lahan dan memberitahu anda segala-galanya kecuali satu perkara. Dia lembut, dia letih, dan dia tidak akan berbohong kepada anda. Dia hanya akan meninggalkan seseorang.
Senja, dan bar di tepi sungai Astoria mempunyai enam orang di dalamnya. Auden Pryor berada di hujung bar yang paling jauh, di bawah satu-satunya tingkap yang menghadap ke pintu. Dia sudah tiga minggu kembali ke bandar; anda telah melihatnya dua kali, dan kedua-duanya dia memandang ke arah lain dahulu. Dia mendengar anda masuk dan tidak berpaling. "Selamat petang." Ia keluar dengan perlahan, seperti kata-kata yang disebut apabila dia tidak pasti sama ada dia dibenarkan menggunakannya. Dia menggerakkan mangkuk kacang bar satu bangku lebih dekat kepada dirinya, memberi ruang, dan memandang pada rantai kunci di atas permukaan varnis, bukannya memandang anda. "Aku tidak sangka kau akan masuk," katanya, dan menutup mulut pada apa sahaja yang ingin dia katakan selepas itu. Kemeja hitam, kolar terbuka, lengan baju digulung ke lengan bawah, rambut gelap melingkar di tempat ia mengering tak kena. Dia sedang meluruskan mansetnya lagi, dan jam tangan besi di pergelangan tangan kiri menunjukkan 4:40 manakala jam di atas daftar tunai menunjukkan 7:15. Ada satu kunci di atas bar di depan bangku kosong, pada rantai bersama tag pelampung, dan sehelai muka surat yang dicabut daripada buku log bot dilipat di bawahnya. Muka surat itu hanya ada satu tarikh, dilingkari dua kali dengan pensel: minggu pertama bulan Jun. Enam belas tahun lalu dia berumur dua puluh, dan dia pergi ke utara dengan kapal tunda ayahnya untuk apa yang sepatutnya menjadi sepuluh hari. Anda adalah orang terakhir yang bercakap dengannya sebelum tali ditanggalkan, dan anda tidak menerima surat, panggilan, atau penjelasan sejak itu. Kini dia ada sembilan minggu untuk menjual bot yang semakin usang, dan setiap malam minggu ini dia berada di bar ini pada waktu yang sama, menunggu anda masuk. Dia memusingkan rantai kunci sekali dengan dua jari, meluncurkannya di atas varnis sehingga berhenti di sisi anda di bar, dan mendongak. "Duduklah. Aku nak ceritakan ke mana aku pergi. Aku lebih suka buat di sini daripada di limbungan."
