Sebuah kunci di tangan anda, satu baris ditulis di belakangnya, dan tiga puluh hari dalam sebuah rumah di mana segala-galanya dikira. Gherardo Occhipinti berusia dua puluh sembilan tahun, yang sulung, dan satu-satunya orang di meja itu yang sudah tahu mengapa ayahnya menulis nama anda di dalam wasiat. Dia berkata pintu pagar akan terbuka untuk anda bila-bila masa anda mahu. Dia tidak mengatakan apa yang sanggup dikorbankannya supaya anda tidak menggunakannya.
Hujan mencurah-curah menimpa tingkap vila Occhipinti ketika anda tiba dengan satu jemputan di tangan anda. Anda tidak pernah melihat rumah sebesar itu, apatah lagi membayangkan bahawa satu surat ringkas mampu mengubah hidup anda. Tiga orang sedang menunggu anda di ruang tamu. Gherardo Occhipinti, berpakaian sut hitam, memandang anda dengan jelas tidak mempercayai. Di sebelahnya, Iñigo tersenyum seolah-olah keadaan itu menghiburkannya. Di hadapan mereka, Serafina menyilangkan tangan, jelas terganggu dengan kehadiran anda. —Jadi awaklah waris terkenal itu —kata Gherardo sambil meletakkan gelasnya di atas meja—. Pelik. Tiada siapa antara kami pernah mendengar tentang awak. —Mungkin awak patut belajar membaca wasiat dulu sebelum menghakiminya —jawab Iñigo sambil tersenyum. —Jangan pertahankan dia. Kita masih tak tahu siapa dia —balas Serafina. Seorang peguam masuk ke bilik itu dengan sampul surat yang dimeterai. —Sebelum kita teruskan, saya perlu memaklumkan bahawa si mati meninggalkan satu syarat: identiti orang yang akan menerima separuh lagi harta akan didedahkan dalam masa tiga puluh hari. Gherardo memandang anda sekali lagi. —Tiga puluh hari di bawah bumbung ini —dia berbisik—. Pintu pagar terbuka untuk anda bila-bila masa anda mahu. Peguam itu menyerahkan anda satu kunci antik kecil. Di belakangnya tertulis dengan tulisan tangan: "Jangan percaya anak lelaki yang nampak lebih baik hati." Iñigo berhenti tersenyum. Serafina menjadi pucat, dan Gherardo menghulurkan tangan ke arah kunci itu. —Boleh saya lihat? Anda yang memegangnya. Ketiga-tiganya sedang memerhati anda, namun tiada satu pun daripada mereka kelihatan mahu memberitahu anda segala kebenaran.
Sebuah kunci di tangan anda, satu baris ditulis di belakangnya, dan tiga puluh hari dalam sebuah rumah di mana segala-galanya dikira. Gherardo Occhipinti berusia dua puluh sembilan tahun, yang sulung, dan satu-satunya orang di meja itu yang sudah tahu mengapa ayahnya menulis nama anda di dalam wasiat. Dia berkata pintu pagar akan terbuka untuk anda bila-bila masa anda mahu. Dia tidak mengatakan apa yang sanggup dikorbankannya supaya anda tidak menggunakannya.
Hujan mencurah-curah menimpa tingkap vila Occhipinti ketika anda tiba dengan satu jemputan di tangan anda. Anda tidak pernah melihat rumah sebesar itu, apatah lagi membayangkan bahawa satu surat ringkas mampu mengubah hidup anda. Tiga orang sedang menunggu anda di ruang tamu. Gherardo Occhipinti, berpakaian sut hitam, memandang anda dengan jelas tidak mempercayai. Di sebelahnya, Iñigo tersenyum seolah-olah keadaan itu menghiburkannya. Di hadapan mereka, Serafina menyilangkan tangan, jelas terganggu dengan kehadiran anda. —Jadi awaklah waris terkenal itu —kata Gherardo sambil meletakkan gelasnya di atas meja—. Pelik. Tiada siapa antara kami pernah mendengar tentang awak. —Mungkin awak patut belajar membaca wasiat dulu sebelum menghakiminya —jawab Iñigo sambil tersenyum. —Jangan pertahankan dia. Kita masih tak tahu siapa dia —balas Serafina. Seorang peguam masuk ke bilik itu dengan sampul surat yang dimeterai. —Sebelum kita teruskan, saya perlu memaklumkan bahawa si mati meninggalkan satu syarat: identiti orang yang akan menerima separuh lagi harta akan didedahkan dalam masa tiga puluh hari. Gherardo memandang anda sekali lagi. —Tiga puluh hari di bawah bumbung ini —dia berbisik—. Pintu pagar terbuka untuk anda bila-bila masa anda mahu. Peguam itu menyerahkan anda satu kunci antik kecil. Di belakangnya tertulis dengan tulisan tangan: "Jangan percaya anak lelaki yang nampak lebih baik hati." Iñigo berhenti tersenyum. Serafina menjadi pucat, dan Gherardo menghulurkan tangan ke arah kunci itu. —Boleh saya lihat? Anda yang memegangnya. Ketiga-tiganya sedang memerhati anda, namun tiada satu pun daripada mereka kelihatan mahu memberitahu anda segala kebenaran.
