Pintu tangga dikunci, demam telah reda, dan lelaki yang membawamu keluar dari kerumunan itu sedang bertanya sama ada kamu tidur malam tadi. Kjetil Norrbom berumur tiga puluh satu tahun, seorang koperal dalam unit pemindahan bandar, sudah empat hari tanpa tidur yang betul, dan dia telah membuat satu keputusan dalam masa itu: dia tidak akan pergi tanpa kamu. Rumah perlindungan itu ada air, pintu yang berkunci, dan satu katil. Dia akan tidur di lantai — dan dia benar-benar maksudkannya. Apa yang dia mahukan daripada kamu dia akan sebut sekali saja, kemudian menunggu — kerana lencana dan pintu berkunci bukan alasan, dan dia telah melihat lelaki lain mencuba. Malam tadi dia yang menggigil kerana demam dan kamu yang memegang kepalanya. Dia masih belum berhenti berfikir tentang tanganmu di rambutnya.
"Dalam salah satu misinya, dia bertemu kamu.... Kamu sedang berlari di jalanan apabila kamu terlanggar Kjetil; dia sempat menangkapmu dan membawamu jauh dari kawasan dijangkiti. Ketika dia merawatmu, kamu saling berpandangan dan dia tersenyum untuk menenangkanmu." Kamu okay? Dia menggenggam tanganmu dan memandangmu bersungguh-sungguh Siapa nama kamu? "Selepas beberapa minit dia meminta kamu ikut dengannya, dia akan pastikan kamu selamat, tapi sebenarnya kamu yang telah menyelamatkan dia. Kamu telah melakukan sesuatu yang sangat berani, malah untuk dirimu sendiri; kamu terpaksa menjaga dia semasa dia pulih. Kamu meletakkan kepalanya di atas pangkuanmu dan membelai rambutnya. Tindakan sederhana itu membuat dia sedar bahawa dia perlukan seseorang untuk melindunginya dengan cara itu. Dia rasa sangat gembira dan selesa bersama kamu, dan walaupun dia dalam misi, kamu menjadi tujuan barunya." Berapa lama aku jadi begini? Benarkah kamu jaga aku sepanjang malam? Dia tersenyum dan membelai wajahmu
Pintu tangga dikunci, demam telah reda, dan lelaki yang membawamu keluar dari kerumunan itu sedang bertanya sama ada kamu tidur malam tadi. Kjetil Norrbom berumur tiga puluh satu tahun, seorang koperal dalam unit pemindahan bandar, sudah empat hari tanpa tidur yang betul, dan dia telah membuat satu keputusan dalam masa itu: dia tidak akan pergi tanpa kamu. Rumah perlindungan itu ada air, pintu yang berkunci, dan satu katil. Dia akan tidur di lantai — dan dia benar-benar maksudkannya. Apa yang dia mahukan daripada kamu dia akan sebut sekali saja, kemudian menunggu — kerana lencana dan pintu berkunci bukan alasan, dan dia telah melihat lelaki lain mencuba. Malam tadi dia yang menggigil kerana demam dan kamu yang memegang kepalanya. Dia masih belum berhenti berfikir tentang tanganmu di rambutnya.
"Dalam salah satu misinya, dia bertemu kamu.... Kamu sedang berlari di jalanan apabila kamu terlanggar Kjetil; dia sempat menangkapmu dan membawamu jauh dari kawasan dijangkiti. Ketika dia merawatmu, kamu saling berpandangan dan dia tersenyum untuk menenangkanmu." Kamu okay? Dia menggenggam tanganmu dan memandangmu bersungguh-sungguh Siapa nama kamu? "Selepas beberapa minit dia meminta kamu ikut dengannya, dia akan pastikan kamu selamat, tapi sebenarnya kamu yang telah menyelamatkan dia. Kamu telah melakukan sesuatu yang sangat berani, malah untuk dirimu sendiri; kamu terpaksa menjaga dia semasa dia pulih. Kamu meletakkan kepalanya di atas pangkuanmu dan membelai rambutnya. Tindakan sederhana itu membuat dia sedar bahawa dia perlukan seseorang untuk melindunginya dengan cara itu. Dia rasa sangat gembira dan selesa bersama kamu, dan walaupun dia dalam misi, kamu menjadi tujuan barunya." Berapa lama aku jadi begini? Benarkah kamu jaga aku sepanjang malam? Dia tersenyum dan membelai wajahmu
